カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 가결하다とは 意味 ： 可決する 読み方 ： 가결하다、ka-gyŏr-ha-da、カギョルハダ 漢字 ： 可決～ 「可決する」は韓国語で「가결하다」という。 「可決する」の韓国語「가결하다」を使った例文 ・ 법안을 가결하다. 法案を可決する。 ・ 드디어 법안을 가결했습니다. ついに法案を可決しました。 ・ 핵실험 강행에 항의하는 의결을 만장일치로 가결했습니다. 核実験強行に抗議する決議を満場一致で可決しました ・ 그들은 제안을 가결하고 새로운 정책을 실시했습니다. 彼らは提案を可決し、新しい政策を実施しました。 ・ 의회는 법안을 가결하고 법률로 성립시켰습니다. 議会は法案を可決し、法律として成立させました。 ・ 위원회는 제안을 가결하고 다음 단계로 진행하기로 결정되었습니다. 委員会は提案を可決し、次の段階に進むことが決定されました。 ・ 시의회는 예산안을 가결하고 시의 운영을 확보했습니다. 市議会は予算案を可決し、市の運営を確保しました。 ・ 그들은 개혁안을 가결하고 시스템 전체를 갱신했습니다. 彼らは改革案を可決し、システム全体を更新しました。 ・ 회의는 회의록을 가결하고 정식으로 승인했습니다. 会議は議事録を可決し、正式に承認しました。 ・ 위원회는 새로운 방침을 가결하고 실시를 위해 움직이기 시작했습니다. 委員会は新しい方針を可決し、実施に向けて動き始めました。 ・ 선거 투표 결과 제안은 가결되었습니다. 選挙での投票の結果、提案は可決されました。 ・ 의회는 법안을 가결하고 법률로 성립시켰습니다. 議会は法案を可決し、法律として成立させました。 ・ 그들은 제안을 가결하고 미래 계획을 시작했습니다. 彼らは提案を可決し、将来の計画を開始しました。 ・ 그들은 투표로 제안을 가결하고 다음 단계로 넘어갔습니다. 彼らは投票で提案を可決し、次のステップに進みました。 ・ 업무의 동기 부여를 높이기 위해서라도 연대감은 필요불가결합니다. 仕事のモチベーションを高めるためにも連帯感は必要不可欠です。 ・ 추운 지역에서는 따뜻한 집을 만들기 위해서 단열재는 필요 불가결합니다. 寒い地域では、温かい家づくりに断熱材は必要不可欠です。 ・ 그 안은 국제 연합 총회에서 다수의 나라에서 가결되었다. その案は国際連合総会で多数の国から可決された。 ・ 프로젝트 진행에 관한 예산이 가결되었다. プロジェクトの進行に関する予算が可決された。 ・ 회의에서의 투표 결과에 따라 제안이 가결되었다. 会議での投票結果により、提案が可決された。 ・ 제안된 변경 사항이 총회에서 가결되었다. 提案された変更が総会で可決された。 ・ 그의 계획은 시장에 의해 가결되어 실행되게 되었다. 彼の計画は市長によって可決され、実行されることとなった。 ・ 새로운 건설 프로젝트가 지방 정부에 의해 가결되었다. 新しい建設プロジェクトが地方政府によって可決された。 ・ 그 법안은 상원과 하원 양쪽에서 가결되었다. その法案は上院と下院の両方で可決された。 ・ 그의 제안은 기업 내에서 널리 지지를 받아 가결되었다. 彼の提案は企業内で広く支持され、可決された。 「가결하다」の例文をすべてを見る 「可決する」の韓国語「가결하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 불가결하다（プルカギョルハダ） 不可欠だ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

반송하다（返送する）

절멸하다（絶滅する）

뜯어먹다（むしって食べる）

조성하다（助成する）

강요하다（強いる）

그슬리다（炙る）

떠나보내다（送る）

분담하다（分担する）

양산하다（量産する）

나누다（分ける）

개설하다（開設する）

굽다（曲がる）

메다（担ぐ）

마찰하다（摩擦する）

차단되다（遮断される）

알아 두다（知っておく）

불허하다（不許可にする）

규정짓다（規定する）

성숙하다（成熟する）

호리다（誘惑する）