| ・ |
오케스트라는 관현악곡을 연주할 목적으로 편성된 악단을 가리킨다. |
|
オーケストラは、管弦楽曲を演奏する目的で編成された楽団を指す。 |
| ・ |
오케스트라 연주는 관악기,현악기,타악기 등으로 구성한다. |
|
オーケストラの演奏は、管楽器や弦楽器、打楽器などで構成する。 |
| ・ |
오케스트라는 지휘자의 지휘에 따라 연주한다. |
|
オーケストラは指揮者の指揮に従って演奏する。 |
| ・ |
내일은 오케스트라 콘서트가 있어요. |
|
明日はオーケストラのコンサートがあります。 |
| ・ |
그는 오케스트라의 멤버로 바이올린을 연주하고 있습니다. |
|
彼はオーケストラのメンバーとしてヴァイオリンを演奏しています。 |
| ・ |
오늘 밤은 오케스트라 리허설이 있어요. |
|
今夜はオーケストラのリハーサルがあります。 |
| ・ |
오케스트라의 연주는 감동적입니다. |
|
オーケストラの演奏は感動的です。 |
| ・ |
그녀는 오케스트라 지휘자로서 재능을 발휘하고 있습니다. |
|
彼女はオーケストラの指揮者として才能を発揮しています。 |
| ・ |
오케스트라 콘서트 홀은 만석입니다. |
|
オーケストラのコンサートホールは満席です。 |
| ・ |
오케스트라의 악단원들은 일제히 연주를 시작했습니다. |
|
オーケストラの楽団員は一斉に演奏を始めました。 |
| ・ |
오늘 밤은 오케스트라의 클래식 음악을 들으러 갑니다. |
|
今晩はオーケストラのクラシック音楽を聴きに行きます。 |
| ・ |
그는 오케스트라의 첼로 연주자로 유명합니다. |
|
彼はオーケストラのチェロ奏者として有名です。 |
| ・ |
제 친구는 오케스트라의 플루트 연주자입니다. |
|
私の友人はオーケストラのフルート奏者です。 |
| ・ |
오케스트라 멤버들은 모두 협력하여 연주하고 있습니다. |
|
オーケストラのメンバーはみんな協力して演奏しています。 |
| ・ |
오케스트라의 단원은 모두 일심동체로 연주하고 있습니다. |
|
オーケストラの楽団員はみんな一心同体で演奏しています。 |
| ・ |
오케스트라 멤버들은 열정을 가지고 연주하고 있습니다. |
|
オーケストラのメンバーは情熱を持って演奏しています。 |
| ・ |
오케스트라 콘서트에는 다양한 악기가 사용되었습니다. |
|
オーケストラのコンサートには様々な楽器が使われました。 |
| ・ |
오케스트라 지휘자는 치밀한 리허설을 했습니다. |
|
オーケストラの指揮者は緻密なリハーサルを行いました。 |
| ・ |
그는 오케스트라와 협연하는 것을 자랑스럽게 생각합니다. |
|
彼はオーケストラと協演することを誇りに思っています。 |
| ・ |
지금까지 그는 수많은 유명 오케스트라와 협연했다. |
|
今まで彼は数々の有名オーケストラと共演した。 |
| ・ |
건반 악기는 오케스트라에서 중요한 역할을 합니다. |
|
鍵盤楽器はオーケストラの中で重要な役割を果たします。 |
| ・ |
지휘자가 있으면 오케스트라는 하나가 됩니다. |
|
指揮者がいると、オーケストラはまとまりが出てきます。 |
| ・ |
오케스트라에서 지휘자는 어떠한 역할을 맡고 있나요? |
|
オーケストラのなかで、指揮者はどのような役割を担っていますか。 |
| ・ |
이 교향곡은 오케스트라의 명곡입니다. |
|
この交響曲はオーケストラの名曲です。 |
| ・ |
교향곡은 오케스트라에 의해 연주되는 대규모 악곡이다. |
|
交響曲はオーケストラによって演奏される大規模な楽曲です。 |
| ・ |
교향곡은 오케스트라 음악의 정점이다. |
|
交響曲はオーケストラ音楽の頂点である。 |
| ・ |
오케스트라를 위해 쓰여진 장대한 작품을 교향곡이라 부른다. |
|
オーケストラのために書かれた長大な作品を交響曲と呼ぶ。 |
| ・ |
서곡에서 오케스트라의 힘을 느낍니다. |
|
序曲はオーケストラの力を感じます。 |
|
