| ・ |
이 건물은 예전에 우체국으로 사용되었습니다. |
|
この建物は、かつて郵便局として使われていました。 |
| ・ |
제품 생산에 사용된 원단은 중국제였다. |
|
製品生産に使われた生地は中国製だった。 |
| ・ |
기술은 늘 좋은 곳에도, 나쁜 곳에도 사용돼 왔습니다. |
|
技術はいつも良いところにも、悪いところにも使われてきました。 |
| ・ |
모바일 앱(어플)은 스마트폰이나 다른 기종에서도 사용됩니다. |
|
モバイルのアプリは、スマートフォーンや他の機器でも使われます。 |
| ・ |
어린이들에게 영어를 가르치기 위해서 사용되는 방법을 나에게 알려 주세요. |
|
子供たちに英語を教えるために使われる方法を私に教えて下さい。 |
| ・ |
이 땅은 오래전부터 가족의 장지로 사용되고 있습니다. |
|
この土地は、古くからの家族の葬地として使われています。 |
| ・ |
부시리는 초밥에도 자주 사용된다. |
|
ヒラマサは寿司にもよく使われる。 |
| ・ |
미끼 상품은 광고나 세일의 일환으로 사용된다. |
|
おとり商品は、広告やセールの一部として使われる。 |
| ・ |
제2차 세계대전 중에 견인포는 많은 전장에서 사용되었습니다. |
|
第二次世界大戦中、牽引砲は多くの戦場で使用されました。 |
| ・ |
작살은 어부들에 의해 사용되는 도구입니다. |
|
銛は漁師によって使われる道具です。 |
| ・ |
그의 차는 범죄에 사용되어 몰수되었다. |
|
彼の車は犯罪に使われたため没収された。 |
| ・ |
핵폭탄은 한 번 사용되면 그 영향은 수십 년간 지속된다. |
|
核爆弾は一度使用されると、その影響は数十年続く。 |
| ・ |
핵폭탄이 사용되면 엄청난 피해를 일으킬 것이다. |
|
核爆弾が使用されれば、甚大な被害を引き起こすだろう。 |
| ・ |
세면도구 중에서 치약이 가장 자주 사용된다. |
|
洗面用具の中で、歯ブラシが一番よく使われる。 |
| ・ |
병풍은 바람을 막는 용도로도 사용된다. |
|
屏風は風を防ぐために使われることもあります。 |
|
