カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 수고하다とは 意味 ： 苦労する 読み方 ： 수고하다、su-go-ha-da、スゴハダ 類義語 ： 고생하다、 애를 쓰다、 고전하다、 어려움을 겪다、 애먹다、 피똥을 싸다 「苦労する」は韓国語で「수고하다」という。 「苦労する」の韓国語「수고하다」を使った例文 ・ 오늘도 정말 수고하셨습니다. 今日もほんとにお疲れ様でした。 ・ 오늘 하루도 수고했다. 今日1日もお疲れ様。 ・ 모든 시도는 헛수고였다. 볼 장 다 봤다. 試みはすべて無駄だった。万事休すだ。 ・ 목표를 달성하기 위해 나는 어떤 수고도 아끼지 않을 생각이야. 目標を達成するために、私はどんな苦労もいとわないつもりだ。 ・ 고객 만족을 위해 직원들 모두 수고를 아끼지 않는다. お客様の満足のために、スタッフ一同苦労をいとわない。 ・ 그는 회사를 위해 밤낮으로 수고를 아끼지 않고 일하고 있어. 彼は会社のために日夜苦労をいとわず働いている。 ・ 선생님은 학생들을 위해 수고를 아끼지 않고 지도해 주신다. 先生は生徒たちのために苦労をいとわず指導してくれる。 ・ 좋은 결과를 내기 위해 팀 전체가 수고를 아끼지 않고 노력했다. 良い結果を出すために、チーム全員が苦労をいとわず努力した。 ・ 그녀는 친구를 돕기 위해 수고를 아끼지 않았어. 彼女は友達を助けるために苦労をいとわなかった。 ・ 가족을 위해서라면 나는 어떤 수고도 아끼지 않아. 家族のためなら、私はどんな苦労もいとわない。 ・ 그는 성공을 위해 수고를 아끼지 않는다. 彼は成功のために苦労をいとわない。 ・ 남의 수고를 보며 굿이나 보고 떡이나 먹는 건 바람직하지 않다. 他人の苦労を見て、儀式を見て餅を食べるのは望ましくない。 「수고하다」の例文をすべてを見る 「苦労する」の韓国語「수고하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 헛수고하다（ホッスゴハダ） 無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

붙잡다（掴む）

응시하다（じっと見つめる）

편안해지다（安らぐ）

배양되다（培養される）

촉박하다（時間が迫る）

휴식하다（休息する）

뒷걸음질하다（後退りする）

귀환하다（帰還する）

굶주리다（飢える）

부딪히다（ぶっつけられる）

채택되다（採択される）

집합되다（集合される）

전념하다（専念する）

오인하다（誤認する）

해제하다（解除する）

기망하다（欺く）

돌아다보다（振り返る）

쏟아붓다（注ぎ込む）

공인하다（公認する）

고사하다（枯れる）