| ・ |
질환을 앓다. |
|
疾患を患う。 |
| ・ |
질환을 갖고 있다. |
|
疾患を持っている。 |
| ・ |
최근 젊은층의 동맥경화성 질환이 급증하고 있습니다. |
|
近年、若年者の動脈硬化性疾患が急増しています。 |
| ・ |
뇌혈관 장애는 재발할 리스크가 높다고 하는 질환입니다. |
|
脳血管障害は、再発するリスクが高いとされている疾患です。 |
| ・ |
의사들은 새로운 질환의 원인을 발견했습니다. |
|
医師たちは新しい疾患の原因を発見しました。 |
| ・ |
호흡기 질환의 원인은 다양합니다. |
|
呼吸器疾患の原因はさまざまです。 |
| ・ |
아이들은 호흡기 질환에 걸리기 쉬워요。 |
|
子どもは呼吸器疾患にかかりやすいです。 |
| ・ |
겨울은 호흡기 질환이 늘어나는 계절입니다. |
|
冬は呼吸器疾患が増える季節です。 |
| ・ |
호흡기 질환에는 주의가 필요합니다. |
|
呼吸器疾患には注意が必要です。 |
| ・ |
그는 호흡기 질환을 앓고 있어요. |
|
彼は呼吸器疾患を患っています。 |
| ・ |
골초에게는 폐 질환의 위험이 높다고 알려져 있습니다. |
|
ヘビースモーカーには、肺の病気のリスクが高いと言われています。 |
| ・ |
조현병은 환각이나 망상같은 증세가 특징적인 정신질환입니다. |
|
統合失調症は、幻覚や妄想という症状が特徴的な精神疾患です。 |
| ・ |
피부과에서 취급하는 질환에는 여드름 습진 피부염 두드러기 탈모증 등이 있습니다. |
|
皮膚科で扱っている疾患は、にきび、湿疹・皮膚炎、蕁麻疹、脱毛症などがあります。 |
| ・ |
이 약물 치료는 만성 질환 관리에 사용됩니다. |
|
この薬物治療は慢性疾患の管理に使用されます。 |
| ・ |
내장계의 질환이 있어 생명보험 가입을 거절당했어요. |
|
内臓系の疾患があり、生命保険の加入を断られました。 |
|
