| ・ |
거식증 증상이 보이기 시작한 것은 3년 전입니다. |
|
拒食症の症状がみえはじめたのは3年前です。 |
| ・ |
거식증으로 무척 말랐어요. |
|
拒食症で激やせになりました。 |
| ・ |
거식증은 심리적인 문제가 관련되어 있어요. |
|
拒食症は心の問題が関係しています。 |
| ・ |
거식증 증상에는 극단적인 체중 감소가 있어요. |
|
拒食症の症状には、極端な体重減少があります。 |
| ・ |
거식증을 예방하려면 올바른 식사와 심리적 지원이 필요합니다. |
|
拒食症を予防するためには、正しい食事と心理的サポートが必要です。 |
| ・ |
거식증은 조기에 발견하는 것이 중요합니다. |
|
拒食症は早期に発見することが重要です。 |
| ・ |
거식증 치료에는 시간이 걸릴 수 있습니다. |
|
拒食症の治療には時間がかかることがあります。 |
| ・ |
거식증 환자는 음식을 먹는 것에 대해 강한 불안을 느끼는 경우가 많습니다. |
|
拒食症の患者は、食べることに対して強い不安を感じることが多いです。 |
| ・ |
거식증은 정신적 스트레스나 압박감에서 비롯될 수 있습니다. |
|
拒食症は精神的なストレスや圧力が原因になることがあります。 |
| ・ |
거식증을 앓고 있다면 전문가의 도움이 필요합니다. |
|
拒食症を患っている場合、専門家の助けが必要です。 |
| ・ |
거식증 치료에는 영양 관리와 심리 치료가 포함됩니다. |
|
拒食症の治療には、栄養管理と心理療法が含まれます。 |
| ・ |
거식증은 젊은 여성에게 많이 나타나지만, 남성에게도 발병할 수 있습니다. |
|
拒食症は若い女性に多く見られますが、男性にも発症することがあります。 |
| ・ |
거식증을 치료하려면 음식에 대한 인식을 바꾸는 것이 중요합니다. |
|
拒食症を治すためには、食事に対する認識を変えることが大切です。 |
| ・ |
거식증 환자는 종종 체중을 극단적으로 신경 씁니다. |
|
拒食症の人は、しばしば体重を極端に気にします。 |
| ・ |
거식증 치료는 영양 면뿐만 아니라 심리적 치료도 필요합니다. |
|
拒食症の治療は、栄養面だけでなく、心のケアも必要です。 |
| ・ |
거식증을 이해하는 것이 회복의 첫 번째 단계입니다. |
|
拒食症を理解することが、回復への第一歩です。 |
