| ・ |
포인트가 쌓이다. |
|
ポイントが溜まる。 |
| ・ |
포인트를 적립하다. |
|
ポイントを積み立てる。 |
| ・ |
포인트 때문에 일부러 쇼핑을 가기도 해요. |
|
ポイントのためにわざわざ買い物に行くこともありますよ。 |
| ・ |
포인트를 모아서 현금화할 수 있대요. |
|
ポイントを貯めて現金化することができるそうです。 |
| ・ |
초밥 재료는 얇게 써는 것이 포인트다. |
|
お寿司のネタは薄切りにするのがポイントだ。 |
| ・ |
팀워크가 승패를 가르는 중요한 포인트가 된다. |
|
チームワークが勝敗を分ける重要なポイントになる。 |
| ・ |
카드를 긁으면 포인트가 쌓여요. |
|
カードで払うと、ポイントが貯まります。 |
| ・ |
가계부를 쓰면 절약할 수 있는 포인트가 보인다. |
|
家計簿をつけると、節約できるポイントが見えてきます。 |
| ・ |
나무결 무늬가 가구 디자인에 포인트를 더한다. |
|
木目の模様が家具のデザインにアクセントを加える。 |
| ・ |
칠리소스는 요리에 포인트를 더하는 데 최적입니다. |
|
チリソースは料理にアクセントを加えるのに最適です。 |
| ・ |
구운 생선은 구운 정도가 포인트다. |
|
焼き魚は、焼き加減がポイントだ。 |
| ・ |
계란말이를 만들 때, 조금 설탕을 넣는 것이 포인트예요. |
|
卵焼きを作るとき、少し砂糖を加えるのがポイントです。 |
| ・ |
구독료를 신용카드로 결제하면 포인트가 적립됩니다. |
|
購読料をクレジットカードで支払うとポイントが貯まります。 |
| ・ |
마감일을 지키는 것이 신뢰를 얻는 중요한 포인트입니다. |
|
締切日を守ることが、信頼を得るための重要なポイントです。 |
|
