カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 터뜨리다とは 意味 ： 爆発させる、破裂させる、(ゴールを)入れる 読み方 ： 터뜨리다、tŏ-ttŭ-ri-da、トトゥリダ 「爆発させる」は韓国語で「터뜨리다」という。 「爆発させる」の韓国語「터뜨리다」を使った例文 ・ 그가 주연을 맡았던 영화는 전 세계적으로 대박을 터뜨렸다. 彼が主役を演じた映画は、世界的に大ヒットとなった。 ・ 그는 헤딩슛으로 팀의 승리를 이끄는 결승골을 터뜨렸다. ヘディングシュートを決め、チームの勝利をけん引する決勝ゴールを入れた。 ・ 사람이 많은 공항에서 폭탄을 터뜨렸다. 人が多い空港で爆弾を爆発させた。 ・ 여러 번 무시당해 분노를 터뜨리고 싶었어요. 何度も無視されて、怒りをぶつけたくなりました。 ・ 그녀는 더 이상 참을 수 없어 드디어 분노를 터뜨렸어요. 彼女はもう限界で、とうとう怒りをぶつけました。 ・ 그는 상사에게 분노를 터뜨려 버렸어. 彼は上司に対して、怒りをぶつけてしまった。 ・ 참을 수 없어 그에게 분노를 터뜨렸어요. 我慢できなくなって、彼に怒りをぶつけました。 ・ 오랜 시간 스트레스가 쌓여 결국 분노를 터뜨렸어. 長時間のストレスが溜まり、ついに怒りをぶつけてしまった。 ・ 그녀는 무례한 태도에 분노를 터뜨렸어요. 彼女は無礼な態度に怒りをぶつけました。 ・ 불만을 터뜨려서 몰매를 맞았어요。 不満を口にして、袋叩きにあった。 ・ 남편에게 종종 분통을 터뜨린다. 夫に種々憤りを爆発させる。 ・ 죽은 친구의 영전에 헌화하고 울음을 터뜨렸다. 亡くなった友達の遺影に献花し、泣き崩れた。 ・ 영정과 위패가 영결식장으로 옮겨지자 유족들은 참았던 눈물을 터뜨렸다. 遺影と位牌が告別式場に移されると、遺族は耐えていた涙を流した。 「터뜨리다」の例文をすべてを見る 「爆発させる」の韓国語「터뜨리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 골을 터뜨리다（コルル トットゥリダ） ゴールを決める、ゴールを入れる 울분을 터뜨리다（ウルブヌル　トトゥリダ） 鬱憤をぶつける、鬱憤を爆発させる 대박을 터뜨리다（タバグル トットゥリダ） 大ヒットさせる 울음을 터뜨리다（ウルムル トットゥリダ） 泣く 불만을 터뜨리다（プルマヌル トットゥリダ） 不満をぶつける、怒りをぶつける、不満を爆発させる 눈물을 터뜨리다（ヌンムルル トットゥリダ） 涙を噴き出す 분노를 터뜨리다（プンノルル トットゥリダ） 怒りをぶつける < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

간질간질하다（むずむずする）

역임하다（歴任する）

징징거리다（ぐずる）

유린하다（踏みにじる）

타다（もらう）

입후보하다（立候補する）

드리워지다（かかる）

증진하다（増進する）

부패하다（腐敗する）

탈환하다（奪還する）

두다（置く）

잊혀지다（忘れられる）

출장하다（出張する）

격추되다（撃墜される）

설치되다（設置される）

발송되다（発送される）

못살다（貧しく暮らす）

수선하다（修繕する）

조숙하다（早熟だ）

기항하다（寄港する）