カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 품다とは 意味 ： 抱く、受けとめる、包む 読み方 ： 품다、pum-da、プムタ 類義語 ： 안다、 껴안다、 싸다、 꾸리다、 포장하다、 감싸다、 싸매다、 포옹하다、 감싸 안다 「抱く」は韓国語で「품다」という。 「抱く」の韓国語「품다」を使った例文 ・ 희망을 품다. 希望を抱く。 ・ 큰 뜻을 품다. 大志を抱く。 ・ 그는 타인을 품어줄 줄 아는 넓은 마음을 가지고 있다. 彼は、他人を受けとめることのできる広い心を持っている。 ・ 아이는 늘 사랑으로 품어줘야 합니다. 子供は常に愛で包みこまなければなりません。 ・ 동료들과 함께 품었던 꿈을 이제야 이룰 수 있게 됐습니다. 同僚達と一緒に抱いていた夢を今になって実現することができました。 ・ 저번달에 보내드린 상품은 문제없으셨나요? 先々月にお送りした商品は問題なかったでしょうか？ ・ 이 다이어트 식품은 대박이래！ このダイエット食品は大ヒットだって。 ・ 품평회에서 가장 주목받은 작품은 무엇인가요? 品評会で最も注目された作品は何ですか？ ・ 그의 작품은 항상 아류로 간주되고 있다. 彼の作品は常に亜流と見なされている。 ・ 이 공예품은 귀중한 전통 공예이다. この工芸品は貴重な伝統工芸だ。 ・ 하품은 사람에서 사람으로 전염됩니다. あくびは人から人へ伝染します。 ・ 하품은 어떨 때 나오나요? あくびはどんな時に出ますか？ ・ 하품은 부족한 산소를 보충하려고 하는 일종의 생리현상입니다. あくびは不足した酸素を補おうとする一種の生理現象です。 ・ 하품은 사람으로부터 사람에게 전염합니다. あくびは人から人へ伝染します。 ・ 전분이 많은 식품은 포만감을 줍니다. デンプンが多い食品は、満腹感を与えます。 「품다」の例文をすべてを見る 「抱く」の韓国語「품다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 뜻을 품다（トゥスル プムッタ） 志を抱く 독을 품다（トグルプムタ） 必死になる、死ぬ覚悟だ 가슴에 품다（カスメ プンタ） 胸に抱く 희망을 품다（ヒマンウル プムタ） 希望を抱く 앙심을 품다（アンシムル　プムッタ） 恨みを抱く、根に持つ 불만을 품다（プルマヌルプムタ） 不満を抱く 대망을 품다（テマンウル プムタ） 大望を抱く 회의를 품다（フェイルルプムッタ） 懐疑を抱く 독기를 품다（トッキルル プムッタ） 死ぬ覚悟だ、必死になる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

맞다（合う）

헤치다（掘り返す）

득실거리다（うようよする）

낙오하다（落ちる）

제출받다（提出を受ける）

거행되다（挙行される）

붙잡히다（捕まる）

놀러 오다（遊びに来る）

대절하다（貸い切る）

우당탕거리다（騒ぎ立てる）

우겨대다（言い張る）

들이닥치다（切迫する）

따라잡다（追いつく）

몰아세우다（責め立てる）

헤쳐 나가다（乗り越える）

신다（履く）

부화하다（孵る）

오가다（行き来する）

징집되다（徴集される）

표창하다（表彰する）