カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、名詞、韓国語能力試験3・4級 부상とは 意味 ： 負傷、ケガ 読み方 ： 부상、pu-sang、プサン 漢字 ： 負傷 「負傷」は韓国語で「부상」という。 「負傷」の韓国語「부상」を使った例文 ・ 그는 허리 부상을 이유로 경기를 포기했다. 彼は腰の負傷を理由に試合を放棄した。 ・ 부상을 당하다 事故で負傷する。 ・ 얼굴에 사고로 부상하다. 顔に負傷する。 ・ 오른쪽 어깨 부상 때문에 다음 경기에 결장한다. 右肩の負傷のために次の試合に欠場する。 ・ 연습 중에 부상해, 수술을 받았습니다. 練習中に負傷し、手術を受けました。 ・ 부상을 앉고 있던 주력 선수가 돌아왔다. 負傷を抱えていた主力が戻った。 ・ 외상을 입은 것을 부상이라 한다. 外傷を負うことを負傷といい。 ・ 부상으로 씨름을 그만두게 되었다. 負傷によって運動を辞めることになった。 ・ 부상 우려가 굉장히 높다고 판단해 제외했다. 負傷のリスクが非常に高いと判断し、除外した。 ・ 심각한 어깨 부상으로 운동을 그만둬야 한다. 深刻な肩の負傷で運動を止めざるを得ない。 ・ 요추 부상을 입고 운동을 쉬었다. 腰椎を痛めて運動を休んだ。 ・ 보부상들은 시장에서 상인들과 거래를 했다. 行商人たちは市場で商人と取引をした。​ ・ 보부상은 전국 방방곡곡에 물건을 공급했다. 行商人は全国各地に商品を供給した。 ・ 보부상 조직은 서로 도우며 규율을 지켰다. 行商人の組織は互いに助け合い規律を守った。 ・ 보부상들은 주로 가벼우면서도 값비싼 물건을 판매했다. 行商人たちは軽くて高価なものを主に売っていた。​ ・ 조선시대에는 보부상이 시장마다 물건을 팔았다. 朝鮮時代には行商人が市場ごとに物を売っていた。 ・ 복무 중 부상을 입었다. 服務中に負傷した。 ・ 돌출된 부분에 부상을 입었다. 突出した部分にけがをした。 ・ 부상을 입은 사람을 눕히고 응급처치를 했다. 怪我をした人を寝かせて応急処置をした。 ・ 그는 부상 때문에 일찍 은퇴해야 했습니다. 彼はケガのために早く引退することを余儀なくされました。 「부상」の例文をすべてを見る 「負傷」の韓国語「부상」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 보부상（ポブサン） 行商人、褓負商、褓商 부상자（プサンジャ） 負傷者、けが人 줄부상（チュルブサン） 相次ぐ負傷 급부상（クップサン） 急浮上 부상하다（プサンハダ） 浮上する 상부상조（サンブサンジョ） 持ちつ持たれつ、互いに助けあうこと、相互扶助 부상하다（プサンハダ） 負傷する、けがする 부상을 입다（プサヌルイプタ） 負傷する、怪我をする 부상을 당하다（プサンウル タンハダ） 怪我を負う、負傷する、怪我する < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

몸살이 나다（寒気がする）

신체적 결함（身体的欠損）

고열（高熱）

몸이 욱신욱신 쑤시다（体がずきずき..

협심증（狹心症）

치주병（歯周病）

통증（痛み）

쓰라리다（ひりひりする）

일사병（日射病）

소화 불량（消化不良）

구내염（口内炎）

자폐증（自閉症）

명절 증후군（名節症候群）

상처투성이（傷だらけ）

기침이 나오다（咳が出る）

감기를 옮기다（風邪を移す）

몸져눕다（病気で寝付く）

난시（乱視）

만성 염증（慢性炎症）

자폐아（自閉児）