| ・ |
그 영상은 놀라울 정도로 선명했어요. |
|
その映像は驚くほど鮮明でした。 |
| ・ |
영상을 찍다. |
|
映像を撮る。 |
| ・ |
영상을 보면 그 자리에 있는 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. |
|
映像を見ると、その場にいるような感覚が味わえます。 |
| ・ |
영상 기술의 진보로, 리얼한 영상을 촬영할 수 있게 되었습니다. |
|
映像技術の進歩により、リアルな映像が撮影できるようになりました。 |
| ・ |
영상 제작은 창의성과 기술이 모두 필요합니다. |
|
映像制作は創造性と技術の両方が必要です。 |
| ・ |
영상의 힘으로 감정을 전달할 수 있습니다. |
|
映像の力で感情を伝えることができます。 |
| ・ |
영상 제작에는 다양한 기술과 노하우가 필요합니다. |
|
映像制作には様々な技術とノウハウが必要です。 |
| ・ |
영상은 때로 사람들의 생각이나 행동을 바꾸는 힘을 가집니다. |
|
映像は時に人々の考えや行動を変える力を持ちます。 |
| ・ |
영상의 세계에는 무한한 가능성이 있습니다. |
|
映像の世界には無限の可能性があります。 |
| ・ |
영상은 문화를 전달하는 중요한 수단 중 하나입니다. |
|
映像は文化を伝える重要な手段の一つです。 |
| ・ |
영상은 교육의 장에서도 활용되고 있습니다. |
|
映像は教育の場でも活用されています。 |
| ・ |
그 영상은 보는 사람의 마음에 깊은 감명을 주었습니다. |
|
その映像は見る者の心に深い感銘を与えました。 |
| ・ |
영상은 현실과 비현실의 경계선을 모호하게 합니다. |
|
映像は現実と非現実の境界線を曖昧にします。 |
| ・ |
영상을 통해 새로운 세계를 발견할 수 있습니다. |
|
映像を通じて、新しい世界を発見することができます。 |
| ・ |
영상은 때때로 사람들의 공감을 환기시킵니다. |
|
映像は時に人々の共感を喚起します。 |
| ・ |
영상을 통해 새로운 세계를 발견할 수 있습니다. |
|
映像を通じて、新しい世界を発見することができます。 |
| ・ |
너튜브에서 재밌는 영상 봤어. |
|
YouTubeで面白い動画を見たよ。 |
| ・ |
너튜브에서 재밌는 영상 봤어. |
|
YouTubeで面白い動画を見たよ。 |
| ・ |
이 영상 CG야 찐이야? |
|
この映像、CGなの本物なの？ |
| ・ |
그의 영상에는 악플보다 좋은 댓글이 많다. |
|
彼の動画には悪質コメントよりも良いコメントが多い。 |
| ・ |
영화를 2분 순삭한 영상입니다. |
|
映画を5分に短くした映像です。 |
| ・ |
한국어 기본을 동영상으로 배웠어요. |
|
韓国語の基本を動画で学びました。 |
| ・ |
한국어 외우는 법을 동영상으로 봤어요. |
|
韓国語の覚え方を動画で見ました。 |
| ・ |
한국어 회화에 도움이 되는 동영상을 보고 있어요. |
|
韓国語会話に役立つ動画を見ています。 |
| ・ |
한국어 공부에 도움이 되는 동영상을 찾고 있어요. |
|
韓国語の勉強に役立つ動画を探しています。 |
| ・ |
어휘력 향상에 도움이 되는 동영상을 봤어요. |
|
語彙力の向上に役立つ動画を見ました。 |
|
