어물쩍 넘어가다とは:「曖昧に済ませる」は韓国語で「어물쩍 넘어가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 曖昧に済ませる、適当に済ませる、うやむやにする
読み方 어물쩍 너머가다、オムルッチョク ノモガダ
「曖昧に済ませる」は韓国語で「어물쩍 넘어가다」という。「어물쩍 넘기다」ともいう。
「曖昧に済ませる」の韓国語「어물쩍 넘어가다」を使った例文
어물쩍 넘어갈 생각하지 마.
適当に済ませようとしないでよ。
어물쩍어물쩍 넘어가려 했다.
適当に済ませようとした。
웃으면서 어물쩍 넘어가지 마.
笑いでごまかすな。
어물쩍 넘어가지 말고 조속히 대응을 진행합시다.
うやむやにしないで、早急に対応を進めましょう。
문제를 어물쩍 넘어가면 신뢰를 손상시킬 수 있습니다.
問題をうやむやにすることで、信頼を損なうことがあります。
어물쩍 넘어가지 말고 상황을 정확하게 파악합시다.
うやむやにせず、状況を正確に把握しましょう。
이 건을 어물쩍 넘어가는 것은 적절하지 않아요.
この件をうやむやにするのは適切ではありません。
애매한 말로 어물쩍 넘어가려 했다.
曖昧な言い訳で適当に済ませようとした。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 행사를 개최하다(行事を開催する)
  • 속이 아프다(胃が痛い)
  • 건투를 빌다(健闘を祈る)
  • 궁금증을 유발하다(好奇心を掻き立て..
  • 다리가 붓다(足がむくむ)
  • 역사적 배경(歴史的背景)
  • 홈페이지에 들어가 보다(ホームペー..
  • 인재를 빼돌리다(人材を引き抜く)
  • 차를 끓이다(お茶をいれる)
  • 죽도록 사랑합니다(死ぬほど愛してい..
  • 상상을 초월하다(想像を超える)
  • 위력을 발휘하다(ものをいわせる)
  • 설득력이 있다(説得力がある)
  • 소식이 끊기다(音信が途絶える)
  • 체중이 줄다(体重が減る)
  • 염두에 두다(念頭に置く)
  • 문제가 생기다(問題が起こる)
  • 꿈을 이루다(夢を叶える)
  • 결실을 맺다(実を結ぶ)
  • 파업을 일으키다(ストをおこす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.