カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 뜨겁게 달구다とは 意味 ： 盛り上げる、熱く盛り上げる、大きな話題になる 読み方 ： 뜨겁께 달구다、ットゥゴプッケ ダルグダ 類義語 ： 불을 붙이다、 달구다、 인터넷을 뜨겁게 달구다、 고조시키다 「盛り上げる」は韓国語で「뜨겁게 달구다」という。 「盛り上げる」の韓国語「뜨겁게 달구다」を使った例文 ・ 이벤트를 뜨겁게 달구다. イベントを熱く盛り上げる。 ・ 치어리더들이 귀여운 웃음과 파워풀한 댄스로 경기를 뜨겁게 달구었다. チアリーダーたちが可愛い笑顔とパワフルなダンスで試合を熱く盛り上げた。 ・ 축제를 뜨겁게 달구다. 祭りを熱く盛り上げる。 ・ 팬의 열기가 회장을 뜨겁게 달구었다. ファンの熱気が会場を熱く盛り上げた。 ・ 붉은 깃발이 축제를 뜨겁게 달구고 있습니다. 赤いフラッグが祭りを盛り上げています。 ・ 응원단이 공연장 분위기를 뜨겁게 달궜다. 応援団が会場の雰囲気を盛り上げた。 ・ 응원단이 경기를 뜨겁게 달궜다. 応援団が試合を盛り上げた。 ・ 그는 롱 슛으로 멋진 득점을 성공시키며 경기장을 뜨겁게 달궜다. 彼はロングシュートで見事な得点を決め、スタジアムを沸かせた。 ・ 스피커에서 흘러나오는 음악이 공연장을 뜨겁게 달구고 있었습니다. スピーカーから流れる音楽が会場を盛り上げていました。 「盛り上げる」の韓国語「뜨겁게 달구다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인터넷을 뜨겁게 달구다（イントネスル トゥゴプケ タルグダ） 大きな話題になる、炎上する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

남일이 아니다（他人事じゃない）

입이 무겁다（口が堅い）

하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..

정신을 잃다（気を失う）

신경을 끄다（無視する）

눈(이) 멀다（目が眩む）

반발을 사다（反発を買う）

눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..

찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）

붓을 꺽다（筆を折る）

되는 게 없다（すべてがうまくいかな..

손발이 안 맞다（呼吸が合わない）

사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労..

능청을 떨다（しらばくれる）

말수가 적다（口数が少ない）

안목이 높아지다（目が肥える）

소란(을) 피우다（騒ぎ立てる）

사람 말이 말 같지 않다（話を無視..

장래를 약속하다（婚約する）

밤낮없이 바쁘다（昼夜なく忙しい）