합의를 보다とは：「示談する」は韓国語で「합의를 보다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、慣用表現、韓国語能力試験5・6級
意味 ： 示談する
読み方 ： 하비를 보다、ハビルル ポダ
類義語 ：
「示談する」は韓国語で「합의를 보다」という。「示談する」は、法的手続きに進む前に当事者間で問題を解決し、合意に達することを意味します。韓国語で「합의를 보다」も同じ意味で、対立や争いを法的措置なしで解決するために合意に達することを指します。
「示談する」の韓国語「합의를 보다」を使った例文
・ 두 사람은 합의를 보고 문제를 해결했다.
二人は示談することで問題を解決した。
・ 합의를 보면 재판을 피할 수 있다.
示談が成立すると、裁判を避けることができる。
・ 합의를 보기 위해 양측이 대화를 시작했다.
示談に向けて双方が話し合いを始めた。
・ 합의를 보기 위해 협상이 계속되고 있다.
示談を結ぶために、交渉が続いている。
・ 두 집단은 공멸하지 않고 합의를 보았다.
2つの集団は共倒れせずに合意した。
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 유죄를 확정하다（有罪が確定する）
  • 입법권（立法権）
  • 형벌（刑罰）
  • 강제 동행（強制同行）
  • 죄상（罪状）
  • 묵비권（黙秘権）
  • 체포 영장（逮捕状）
  • 헌법 개정（憲法改正）
  • 훈방하다（訓戒して放免する）
  • 엄벌（厳罰）
  • 압류（差押え）
  • 중징계（重い懲戒）
  • 교통법（交通法）
  • 규칙（規則）
  • 최고형（最高刑）
  • 중벌（重罰）
  • 사법（司法）
  • 간통죄（姦通罪）
  • 궐석 재판（欠席裁判）
  • 수뢰죄（収賄罪）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    示談するは、韓国語で합의를 보다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.