| ・ |
반역 행위는 사회나 조직에 심각한 영향을 줄 수 있습니다. |
|
反逆行為は、社会や組織に深刻な影響を与えることがあります。 |
| ・ |
반역 행위는 종종 정치적 또는 사회적 배경과 관련이 있습니다. |
|
反逆行為は、しばしば政治的または社会的な背景に関連しています。 |
| ・ |
반역 행위의 결과로 엄격한 처벌이 부과되는 경우가 많습니다. |
|
反逆行為の結果として、厳しい罰が科せられることが多いです。 |
| ・ |
반역 행위가 반복되면 사회 질서가 무너질 수 있습니다. |
|
反逆行為が繰り返されると、社会の秩序が崩れる恐れがあります。 |
| ・ |
반역자로 체포된 그는 그 후에도 자신의 신념을 관철했습니다. |
|
反逆者として逮捕された彼は、その後も自分の信念を貫きました。 |
| ・ |
반역 행위의 결과로 정권이 교체될 수도 있습니다. |
|
反逆行為の結果として、政権が交代することもあり得ます。 |
| ・ |
반역 행위는 때로는 자기 자신을 희생하는 것을 수반합니다. |
|
反逆行為は、時には自分自身を犠牲にすることを伴います。 |
| ・ |
반역자로 이름을 날린 그는 나중에 그 행동을 평가받게 되었습니다. |
|
反逆者として名を馳せた彼は、後にその行動が評価されるようになりました。 |
| ・ |
반역의 결과, 변혁이 초래될 수도 있지만, 반드시 평화적이지 않을 수도 있습니다. |
|
反逆の結果、変革がもたらされることもありますが、必ずしも平和的でないこともあります。 |
| ・ |
역사적으로 많은 반역자들이 왕권을 약화시키기 위해 책동했다. |
|
歴史的に多くの反逆者が王権を弱体化させるために策動した。 |
| ・ |
왕은 반역자를 궁에서 추방했다. |
|
王は反逆者を宮殿から追放した。 |
| ・ |
반역자들은 정부의 위신을 훼손한 죄로 재판에 회부되어 처형되었다. |
|
反逆者たちは、政府の威信を傷つけた罪で裁判にかけられ、処刑された。 |
| ・ |
군이 반역자를 정벌하기 위해 진군하였다. |
|
軍が反逆者を征伐するために進軍した。 |
| ・ |
반역자들은 반란의 주모자를 처형했다. |
|
反逆者たちは、反乱の首謀者を処刑した。 |
| ・ |
어명을 거역하는 것은 반역이다. |
|
王命に逆らうのは謀反だ。 |
