カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 2% 부족하다とは 意味 ： 少し足りない、若干足りない 読み方 ： 이 프로 부조카다、イプロ プジョカダ 「少し足りない」は韓国語で「2% 부족하다」という。 「少し足りない」の韓国語「2% 부족하다」を使った例文 ・ 올림픽을 2개월 앞두고 부상을 당해 대표팀에서 낙마했다. オリンピックを２ヵ月後に控えて負傷し、代表チームから抜けた。 ・ 피해자 코스프레는 때때로 2차 가해로 이어질 수 있어요. 被害者コスプレは、時として二次加害につながることがあります。 ・ 영화가 너무 재밌어서 2시간이 순삭된 느낌이에요. 映画が面白すぎて2時間が一瞬で過ぎた感じがします。 ・ 2시간짜리 영화가 순삭되었다. 2時間の映画があっという間に終わった。 ・ 영화를 2분 순삭한 영상입니다. 映画を5分に短くした映像です。 ・ 영화가 재밌어서 2시간이 순삭이었다. 映画が面白くて2時間があっという間だった。 ・ 낮 12시에 점심 먹으러 가요. 昼の12時にお昼ご飯を食べに行きましょう。 ・ 이 프로젝트는 성공할 것 같아. 쌉가능이야! このプロジェクトは成功すると思う。超可能だよ！ ・ 삼겹살 3인분이랑 돼지갈비 2인분 주세요. サムギョプサルを3人前と豚カルビ２人前ください。 ・ 저에게는 3살 위의 언니와 2살 아래의 남동생이 있어요. 私には3つ上の姉と2つ下の弟がいます。 「2% 부족하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

심술을 부리다（意地悪をする）

홍길동처럼（神出鬼没）

등쌀에 못 이기다（背中を押される）

밤낮이 따로 없다（昼夜を問わない）

궤도에 올리다（軌道に乗せる）

말문을 열다（口火を切る）

앙꼬없는 찐빵（あんこの無いあんまん..

짐승만도 못한 놈（最低な奴）

셀 수 없을 만큼（数え切れないほど..

시선이 곱지 않다（視線が冷たい）

엄포를 놓다（こけおどしをする）

머리부터 발끝까지（体の全て）

밤이나 낮이나（いつも）

독을 품다（必死になる）

새발의 피（雀の涙）

남는 게 없다（何も残らない）

도가 지나치다（度が過ぎる）

손가락을 걸다（指切りをする）

달게 받다（甘んじて受ける）

홍수를 이루다（人や物があふれ出る）