속이 타들어가다とは：「気をもむ」は韓国語で「속이 타들어가다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気をもむ、ヤキモキする、気がはやる
読み方 ： 소기 타드러가다、so-gi ta-dŭ-rŏ-ga-da、ソギタドゥロガダ
「気をもむ」は韓国語で「속이 타들어가다」という。直訳すると「心が焦がれている」。
「気をもむ」の韓国語「속이 타들어가다」を使った例文
・ 마음속은 시커멓게 타들어 가고 있었다.
胸の内は真っ黒に焦げついていっていた。
・ 진실을 기다리는 그의 속은 점점 타들어간다.
真実を待ち望んでいた彼の心は少しずつ焼かれていく。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）
  • 문턱에도 못 가다（入口にも入らない..
  • 마음이 흐트러지다（気が散る）
  • 지하철이 끊기다（地下鉄が終わる）
  • 그렇고 그런 사이（好い仲）
  • 반발을 사다（反発を買う）
  • 손(을) 떼다（手を引く）
  • 걸음을 떼다（歩き始める）
  • 이야기가 딴 데로 새다（話が脇にそ..
  • 쥐 잡듯이（徹底的に）
  • 수도 없이（数え切れないほど）
  • 꿀밤을 주다（げんこつを食らわす）
  • 마음을 태우다（心配する）
  • 대책이 안 서다（なす術がない）
  • 말도 안 돼（信じられない）
  • 간이 크다（大胆だ）
  • 어디에다 대고（どこに向かって）
  • 주먹을 불끈 쥐다（こぶしを握り締め..
  • 가슴이 내려앉다（がっかりする）
  • 발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気をもむ、ヤキモキする、気がはやるは、韓国語で속이 타들어가다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.