カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験3・4級 －(ㄴ/는)다는 것이(게)とは 意味 ： ～するつもりが 読み方 ： 다는 거시、タヌン コシ 「～するつもりが」は韓国語で「－(ㄴ/는)다는 것이(게)」という。＜意味＞ 最初の意図や考えと違う結果：～するつもりが ＜語尾のつけ方＞ ＜語尾のつけ方＞ ①パッチムの無い動詞の語幹＋ㄴ 다는 것이 ②パッチムの有る動詞の語幹＋는 다는 것이 ③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄴ 다는 것이 「～するつもりが」の韓国語「－(ㄴ/는)다는 것이(게)」を使った例文 ・ 서울역에서 내린다는 것이 졸다가 명동역까지 가 버렸어요. ソウル駅で降りようと思ったが寝ていたら明洞まで行ってしまいました。 ・ 합격했다는 것이 믿어지지 않았다. 合格したのが信じられなかった。 ・ 젊다는 게 얼마나 큰 행복인지 모른다. 若いということが、どれだけ大きな幸福なのかわからない。 ・ 결국, 꿈보다 해몽이 좋다는 것이 인생의 진리야, 긍정적인 마음을 가져야 해. 結局、「夢より解釈が良い」というのが人生の真理だ、ポジティブな心を持つべきだ。 ・ 그의 예언이 적중했다. 말이 씨가 된다는 것이 정말이었구나. 彼の予言が的中した。言葉が種になるというのは本当だったんだ。 ・ 내 인생 최대의 행운은 좋은 반려자를 만났다는 것이다. 私の人生最大の幸運は、いい伴侶に会ったことだ。 ・ 규명 결과 대책이 필요하다는 것이 판명되었습니다. 究明の結果、対策が必要であることが判明しました。 ・ 규명 결과 대책이 필요하다는 것이 판명되었습니다. 究明の結果、対策が必要であることが判明しました。 ・ 결과가 유의하다는 것이 데이터로 제시되었다. 結果が有意であることがデータで示された。 ・ 가설이 틀렸다는 것이 판명되었다. 仮説が間違っていることが判明した。 ・ 바로 좌절해버리는 사람에게는 유전적인 요인도 포함되어 있을 가능성이 있다는 것이 알려졌다. すぐ挫折してしまう人には、遺伝的な要因も含まれる可能性があることが分かってきました。 「－(ㄴ/는)다는 것이(게)」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験3・4級関連の韓国語

힘을 합하다（力を合わせる）

진하다（濃い）

비윤리적（非倫理的）

눈이 팔리다（目を奪われる）

겁나다（怖い）

맛나다（味がよい）

쏘이다（刺される）

벽에 부딪히다（壁にぶつかる）

일치되다（一致される）

평판이 좋다（評判がいい）

대성공（大成功）

기술（技術）

작별하다（別れる）

마음(을) 먹다（決心する）

달성하다（達成する）

지쳐버리다（くたびれる）

소리를 지르다（声を上げる）

힘이 실리다（力が積まれる）

지인（知人）

코미디언（コメディアン）