－(ㄴ/는)다는 것이(게) : ～するつもりが
発音：
タヌン コシ
意味：
最初の意図や考えと違う結果
説明
|
＜意味＞
最初の意図や考えと違う結果：～するつもりが ＜語尾のつけ方＞ ＜語尾のつけ方＞ ①パッチムの無い動詞の語幹＋ㄴ 다는 것이 ②パッチムの有る動詞の語幹＋는 다는 것이 ③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄴ 다는 것이 |
例文
| ・ | 서울역에서 내린다는 것이 졸다가 명동역까지 가 버렸어요. |
| ソウル駅で降りようと思ったが寝ていたら明洞まで行ってしまいました。 |