집에 가서 애나 보다とは:「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 辞める
読み方 지베 가서 애나 보다、チベ カソ エナ ポダ
「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다」という。直訳すると「家で子供の面倒でも見る」。社会活動をする女性に対してよく使われる差別的な表現なので使わないほうが良い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돌풍을 일으키다(旋風を起こす)
  • 그릇이 크다(器が大きい)
  • 일을 벌이다(仕事にとりかかる)
  • 뒤통수(를) 치다(不意を打つ)
  • 물을 흐리다(組織を乱す)
  • 입(을) 내밀다(口を尖らせる)
  • 눈이 빠지게 기다리다(首を長くして..
  • 몸이 가볍다(体が軽い)
  • 꼬리표를 떼다(レッテルを剥がす)
  • 달게 받다(甘んじて受ける)
  • 감이 오다(ピンと来る)
  • 경우가 바르다(礼儀正しい)
  • 눈길을 사로잡다(視線を奪う)
  • 나잇값을 못하다(年甲斐もない)
  • 정신이 흐리다(頭がぼうとしている)
  • 꼴이 아니다(目も当てられない)
  • 한풀 꺾이다(ひと段落する)
  • 가슴이 꽉 차다(胸がいっぱいになる..
  • 엄두가 안 나다(思いもよらない)
  • 공을 돌리다(花を持たせる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.