カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 수정하다とは 意味 ： 修正する 読み方 ： 수정하다、su-jŏng-ha-da、スジョンハダ 漢字 ： 修正～ 類義語 ： 정정하다 「修正する」は韓国語で「수정하다」という。 「修正する」の韓国語「수정하다」を使った例文 ・ 계약서를 수정하다 契約書を修正する。 ・ 알기 쉬운 말로 수정하겠습니다. わかりやすい言葉に修正します。 ・ 청구서의 오류를 수정하다. 請求書の誤りを修正する。 ・ 견적을 수정하다. 見積もりを修正する。 ・ 4분기의 예상 이익을 수정한다고 발표했다. 四半期の予想利益を修正すると発表した。 ・ 저는 그 일정을 조금 수정할 필요가 있어요. 私はその予定を少し修正する必要があります。 ・ 계획을 궤도 수정하다. 計画を軌道修正する。 ・ 한국은행이 올해 경제성장률 전망치를 2.8%로 상향 수정했다. 韓国銀行が今年の経済成長率の予測値を2.8％に上方修正した。 ・ 기계가 자동으로 오류를 수정합니다. 機械が自動でエラーを修正します。 ・ 부합되더라도 수정한다. 合致しても修正する。 ・ 제안서가 퇴짜를 맞아 수정했다. 提案書が不合格になり修正した。 ・ 연구자는 조사 결과에 따라 가설을 수정합니다. 研究者は調査結果に応じて仮説を修正します。 ・ 올바른 가설에 한 번에 도달하는 것은 어렵고 여러 번 가설을 수정해가는 경우가 많다. 正しい仮説に一度でたどりつくのは難しく、何度も仮説を修正していく場合が多い。 ・ 계획에 미비한 부분을 수정했다. 計画の不十分な部分を修正した。 ・ 미래의 위험을 고려하여 계획을 수정했다. 将来のリスクを考慮して計画を修正した。 ・ 예산이 감하여 계획을 수정했다. 予算が減って計画を修正した。 ・ 계획이 잘 안돼서 다시 수정해야 해요. 計画がうまくいかなくて、また修正しなければならない。 ・ 변곡점에서 전략을 수정해야 한다. 変曲点で戦略を修正すべきだ。 ・ 답사를 다녀온 후 프로젝트 계획을 수정했다. 踏査を終えた後、プロジェクト計画を修正した。 「수정하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

등용하다（登用する）

타이르다（言い聞かせる）

치다（線を引く）

맞아떨어지다（きっちり合う）

퇴박하다（気に入らずに断る）

잠그다（浸す）

들이밀다（押し込む）

위법하다（違法だ）

잊지 않다（忘れない）

물려받다（受け継ぐ）

큰코다치다（痛い目にあう）

빨다（吸う）

외조하다（夫が妻を手伝う）

좀먹다（蝕む）

이체하다（振り込む）

타파하다（打破する）

해결하다（解決する）

내리쬐다（照り付ける（照りつける））

나들이하다（外出する）

쏟아붓다（注ぎ込む）