배꼽이 빠지도록 웃다とは:「大笑いする」は韓国語で「배꼽이 빠지도록 웃다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 大笑いする、腹を抱えて笑う、大爆笑する
読み方 배꼬비 빠지도록 욷따、pae-kko-bi ppa-ji-do-rok gut-tta、ペコビ パジドロク ウッタ
「大笑いする」は韓国語で「배꼽이 빠지도록 웃다」という。直訳すると「へそがとれるほど笑う」
「大笑いする」の韓国語「배꼽이 빠지도록 웃다」を使った例文
그 개그맨의 우스운 연기에 배꼽이 빠지도록 웃었다.
あの芸人の面白い演技に大爆笑した。
우리들은 배꼽이 빠질 만큼 요절복통했습니다.
人々はお腹の皮がよじれんばかりに笑いこけていました。
배꼽이 빠질 정도로 웃었어요.
おへそが取れるほど笑いました。
얼마나 웃었는지 배꼽이 빠질 뻔했어요.
笑いすぎてお腹が痛くなりました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음을 다지다(気を引き締める)
  • 벼락이 떨어지다(雷が落ちる)
  • 급물살을 타다(急激に進められる)
  • 몸을 쓰다(体を動かす)
  • 마음(이) 가는 대로(心が動く通り..
  • 독박을 쓰다(一人で罪を被る)
  • 물고 늘어지다(食い下がる)
  • 양이 차다(量に満ちる)
  • 피부에 와닿다(実感する)
  • 햇빛을 보다(日の目を見る)
  • 앙탈을 부리다(逃げ口上を使う)
  • 손(을) 놓다(手をこまねく)
  • 오간 데 없다(影も形もない)
  • 누명을 쓰다(濡れ衣を着せられる)
  • 두말할 필요가 없다(言うまでもない..
  • 벤치를 달구다(ずっと控え選手になる..
  • 꽉 잡고 있다(しっかり掌握している..
  • 머리를 쥐어짜다(知恵を絞る)
  • 상다리가 휘다(膳の脚が曲がる)
  • 숨통이 트이다(道が開ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.