カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 사실은とは 意味 ： 実は、本当は 読み方 ： 사시른、sa-shi-rŭn、サシルン 漢字 ： 事実～（事實） 類義語 ： 실은、 알고 보면、 말을 안 해서 그렇지、 다른 게 아니라、 다름이 아니고 「実は」は韓国語で「사실은」という。 「実は」の韓国語「사실은」を使った例文 ・ 사실은 오늘 학교에 가지 않았다. 実は、今日学校へ行かなかった。 ・ 사실은 물어보고 싶은 게 있습니다. 実は聞きたいことがあります。 ・ 사실은 그렇지만은 않습니다. 実はそうとは限りません。 ・ 사실은 잘 몰랐다. じつはよく知らなかった。 ・ 사실은 이런 무서운 의미가 숨겨져 있다고 합니다. 本当はこんな怖い意味が隠されていたそうです。 ・ 사실은 알고 싶지 않았다. 本当は知りたくなかった。 ・ 사실은 정말 아침 오고 싶었는데 사고로 늦었어. 本当は朝早く来たかったけど、事故で遅れたよ。 ・ 공정증서로 확인된 사실은 법원에서도 증거로 취급됩니다. 公正証書で確認された事実は、裁判所でも証拠として扱われます。 ・ 얌체 같지만 사실은 사람을 잘 따르는 성격이다. ちゃっかりしているけれど、実は人懐っこい性格だ。 ・ 박하게 보이지만, 사실은 그저 자기 방어를 하고 있을 뿐이다. 薄情に見えるけれど、実際はただ自己防衛しているだけだ。 ・ 여성이 투고한 감동의 동영상은 사실은 지어낸 것이었다. 女性が投稿した感動の動画は、実はでっち上げだった。 ・ 그녀는 돈이 없는 체하지만 사실은 꽤 저축하고 있습니다. 彼女はお金がないふりをしているが、実際はしっかり貯金しています。 ・ 그녀는 웃는 체하고 있지만 사실은 울고 싶은 마음이 가득합니다. 彼女は笑っているふりをしているけど、本当は泣きたい気持ちでいっぱいです。 ・ 그녀는 바쁘지 않은 체하지만 사실은 정말 바쁩니다. 彼女は忙しくないふりをしているけれど、本当はすごく忙しい。 ・ 그는 아무것도 모르는 체하지만 사실은 다 알고 있습니다. 彼は何も知らないふりをしているけど、実は全部知っている。 ・ 앳되게 보이지만 사실은 나이가 많아요. 若く見えますが、実際は年齢が高いです。 ・ 그는 슈퍼갑처럼 행동하지만 사실은 을이에요. 彼はスーパー甲のように振る舞っていますが、実は乙です。 「사실은」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

의외로（意外に）

새록새록（新しく次々と）

알록달록（鮮やかに）

홀짝홀짝（ちびちび）

덜컹（どきっと）

깡으로（負けん気で）

철커덕（がちゃりと）

껄껄（ゲラゲラ）

대강（だいたい）

무던히（かなり）

곧이어（引き続いてすぐ）

어물쩍（あいまいに）

이러니저러니（かれこれ）

꾹꾹（ぎゅうぎゅう）

가벼이（軽く）

쪼글쪼글（しわくちゃ）

맨 먼저（真っ先に）

무작정（当てもなく）

비단（単に）

어차피（どうせ）