カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입을 막다とは 意味 ： 口を塞ぐ、口に出さない、秘密を言わないようにする 読み方 ： 이블 막따、i-bŭl mak-tta、イブル マッタ 類義語 ： 입막음하다、 입틀막 「口を塞ぐ」は韓国語で「입을 막다」という。 「口を塞ぐ」の韓国語「입을 막다」を使った例文 ・ 서둘러 그의 입을 막아야 한다. 急いで彼の口を塞がなければならない。 ・ 경비원이 난입을 막았다. 警備員が乱入を防いだ。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방공망을 강화했다. 敵の侵入を防ぐために防空網を強化した。 ・ 손으로 입을 막았다. 手で口を塞いだ。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다. 敵の侵入を防ぐために防御線を守る。 ・ 적의 침입을 막기 위해 방어선을 지킨다. 敵の侵入を防ぐために防御線を守る。 ・ 입을 막다. 口を封じる。 ・ 입막음 대가로 금품 등을 요구했다. 口止め料として金品等を要求した。 ・ 비밀을 알고 있는 사람에게 입막음을 했다. 秘密を知った人に口止めをした。 ・ 그는 그녀의 입막음 돈으로 많은 돈을 지불했다. 彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。 ・ 돈으로 사람에게 입막음을 하다. 金で人に口止めする. 「입을 막다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

배짱이 있다（度胸がある）

큰일날 소리를 하다（大変なことをい..

가시가 돋치다（とげがある）

히트를 치다（ヒットを打つ）

마음을 다하다（心を尽くす）

만만하게 보다（甘く見る）

한 끗 차이（僅差）

남의 눈을 의식하다（人の目を意識す..

머리가 좋다（頭が良い）

끈기가 있다（根気がある）

답이 없다（情けない）

먹을 복이 있다（食べようとすると現..

불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）

꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）

낯을 들다（堂々と振舞う）

좋은 말로 할 때（優しく言ってるう..

묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..

주변머리가 없다（やりくりが下手だ）

가볍게 보다（甘く見る）

헛다리를 긁다（見当違いになる）