カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 날개를 펴다とは 意味 ： 翼を広げる、翼を伸ばす、活躍する、気勢が上がる 読み方 ： 날개를 펴다、nal-gae-rŭl pyŏ-da、ナルゲルル　ピョダ 類義語 ： 기가 살다、 활약하다、 휘젖고 다니다、 꽃을 피우다 「翼を広げる」は韓国語で「날개를 펴다」という。날개를 접다(羽を畳む) 「翼を広げる」の韓国語「날개를 펴다」を使った例文 ・ 닭장 안에서 닭이 날개를 펴고 쉬고 있어요. 鶏小屋の中で鶏が羽を広げて休んでいます。 ・ 어떤 새도 날개를 펴지 않고는 날 수 없다. どんな鳥も羽を広げず飛ぶことができない。 ・ 날개를 펴다. 翼を広げる。 ・ 철새가 날개를 펴며 훌훌 날다. 渡り鳥が羽ばたきながらすいすいと飛ぶ。 ・ 독수리는 날개를 펴고 하늘을 날고 있다. ワシは羽を広げて空を飛んでいる。 ・ 독수리가 날개를 펴고 날 준비를 하고 있어요. ワシが翼を広げて飛ぶ準備をしています。 ・ 올빼미가 날개를 펴고 나뭇가지에 앉아 있다. フクロウが翼を広げて木の枝にとまっている。 ・ 무당벌레가 날개를 펴고 날아오른다. てんとう虫が羽を広げて飛び立つ。 ・ 딱따구리가 날개를 펴고 햇볕을 쬐고 있다. キツツキが羽を広げて日向ぼっこをしている。 ・ 얼음 위에서 펭귄이 날개를 펴고 일광욕을 하고 있다. 氷の上でペンギンが羽を広げて日光浴をしている。 「날개를 펴다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

오뉴월 서릿발 같다（怖くて厳しい）

어깨를 두들기다（肩をたたく）

경지에 오르다（あるレベルに上がる）

정을 통하다（男女が情を通じる）

거리가 생기다（疎遠になる）

코를 빠뜨리다（ダメにする）

눈 씻고 찾아 보다（よく探す）

빈축을 사다（ひんしゅくを買う）

밥 생각 없다（ご飯食べたくない）

티를 내다（そぶりをする）

야단(이) 나다（大騒ぎになる）

꼬리를 감추다（逃げ去る）

코 먹은 소리（鼻にかかった声）

출근 도장을 찍다（毎日または定期的..

끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）

친목을 다지다（懇親を深める）

어느 세월에（いつになったら）

하늘과 땅 차이（月とすっぽん）

하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..

앉은 자리에서（その場で）