カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 접어들다とは 意味 ： 差し掛かる、向かう、時期に入る、迎える 読み方 ： 저버들다、chŏ-bŏ-dŭl-da、チョボドゥルダ 類義語 ： 들어서다、 향하다、 마중하다、 맞다、 맞이하다、 영접하다 「差し掛かる」は韓国語で「접어들다」という。 「差し掛かる」の韓国語「접어들다」を使った例文 ・ 새로운 국면으로 접어들다. 新しい局面に差し掛かる。 ・ 서울은 완연한 봄 날씨에 접어들었습니다. ソウルはすっかり春になりました。 ・ 그들은 이제 50살에 접어들고 있다. 彼らは、もう50歳になろうとしている。 ・ 올림픽이 반환점을 돌아 마무리로 접어들었다. 五輪が折り返しを回って、仕上げに差し掛かっている。 ・ 3월에 접어들면서부터 날씨가 퍽 따뜻해졌어요. 3月に入ってからめっきり暖かくなりました。 ・ 나이가 육십 줄에 접어드니 몸이 여기저기 고장이 나네요. 60代に差しかかり、体のあちこちに、ガタがきますね。 ・ 홍역을 치르고 나서 회복기에 접어들었어요. ひどい目に遭った後、回復期に入りました。 ・ 육십 대에 접어들면서 건강 관리를 시작했다. 60代に差し掛かり、健康管理を始めた。 ・ 이 신기술은 실용화 단계에 접어들었다. この新技術は実用化段階に入った。 ・ 이벤트 준비가 막바지에 접어들고 있다. イベントの準備が大詰に差し掛かっている。 ・ 프레젠테이션 준비가 막바지에 접어들었다. プレゼンテーションの準備が大詰に入った。 ・ 그의 연설은 막바지에 접어들고 있다. 彼の演説は大詰に差し掛かっている。 ・ 시합은 막바지에 접어들고 있다. 試合は大詰に差し掛かっている。 ・ 장마가 막바지에 접어들었다. 梅雨も終わりに差し掛かった。 ・ 인류 전체의 존속이 위태로워지는 국면에 접어들었다. 人類全体の存続が危うくなるという局面に入った。 ・ 반항기에 접어들면 아이는 부모의 가치관에 의문을 가질 수 있습니다. 反抗期に入ると、子どもは親の価値観に疑問を持つことがあります。 「접어들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

전술하다（前述する）

일변하다（一変する）

고만두다（やめる）

파산되다（破産される）

걸신들리다（食い意地が張る）

금주하다（禁酒する）

띄우다（浮かべる）

기부하다（寄付する）

소추하다（訴追する）

건네다（手渡す）

몰아넣다（追い込む）

밀집되다（密集される）

체납되다（滞納される）

강구하다（講じる）

재학하다（在学する）

절제하다（節する）

격리하다（隔離する）

움푹 들어가다（ぽこんとへこむ）

동면하다（冬眠する）

따돌리다（仲間はずれにする）