カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈에 보이는 게 없다とは 意味 ： 調子に乗る、自分勝手な振る舞いをする、理性を失った状態、傍若無人、いい気になる 読み方 ： 누네 보이는 게 업따、ヌネ ポイヌンゲ オプタ 類義語 ： 방약무인、 안하무인、 까불다、 눈에 보이는 것이 없다、 우쭐대다、 눈에 뵈는 게 없다、 깝치다 「調子に乗る」は韓国語で「눈에 보이는 게 없다」という。直訳すると「目に見えるものがない」。調子にのってまわりのものが見えなくなったり、理性を失って暴れる状態で「눈에 뵈는 게 없다」「눈에 보이는 것이 없다」ともいう。 「調子に乗る」の韓国語「눈에 보이는 게 없다」を使った例文 ・ 이 자식이 인기 좀 끌고 나니까, 눈에 보이는 게 없나 보네. こいつ人気が出てから怖いものなしみたいだな。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈(이) 멀다（目が眩む）

머리를 쥐어짜다（知恵を絞る）

귀를 의심하다（耳を疑う）

수 없이 많다（数え切れないほど多い..

죽어야 산다（死に物狂いでやればでき..

술독에 빠지다（酒に溺れる）

살림을 내다（所帯を持つ）

떼를 쓰다（駄々をこねる）

혹시나 했는데 역시나였다（もしかし..

신경에 거슬리다（気に障る）

무슨 말을 못하다（何も言えない）

애를 먹다（苦労をする）

누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..

손이 크다（気前がよい）

사투를 벌이다（死闘を繰り広げる）

우리가 남이가（我らは身内・味方だ）

고개를 떨구다（うなだれる）

입방아에 오르다（話題に上がる）

골맛을 보다（ゴールの喜びを味わう）

광을 내다（磨く）