カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 깡통을 차다とは 意味 ： 乞食になる 読み方 ： 깡통을 차다、kkang-tong-ŭl cha-da、カントンウル チャダ 類義語 ： 길바닥에 나앉다、 길에 나앉다 「乞食になる」は韓国語で「깡통을 차다」という。直訳すると、缶を身につける。 「乞食になる」の韓国語「깡통을 차다」を使った例文 ・ 주식투자에 실패해서 깡통을 찼다. 株の投資に失敗して乞食になった。 ・ 빈 깡통을 재활용하러 내놓다. 空き缶をリサイクルに出す。 ・ 깡통을 차다. 乞食に成りはてる。(貧乏になり） < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

혀를 놀리다（むやみに軽々しくしゃべ..

그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ..

시비가 붙다（言い争いになる）

없어 보이다（貧相に見える）

바람(을) 쐬다（気分転換する）

날개를 펴다（翼を広げる）

추락하는 것은 날개가 없다（底まで..

입맛을 다시다（舌なめずりをする）

뭇매를 맞다（袋叩きに合う）

길바닥에 깔리다（有り余っている）

볼 장 다 보다（おもわしくならない..

홍수를 이루다（人や物があふれ出る）

떼어 놓은 당상（間違いない）

돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..

말씀을 놓다（丁寧なことば使わないで..

쌩떼(를) 쓰다（我を張る）

숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る）

불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）

개발에 땀 나게 뛰다（たくさん走る..

팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）