| ・ |
기관이 좌우의 폐로 갈라질 때부터 기관지라 불립니다. |
|
気管が左右の肺に枝分かれしてからは、気管支と呼ばれます。 |
| ・ |
공기는 목을 통화해, 기관에서 기관지를 거쳐 폐에 이릅니다. |
|
空気は喉を通り、気管から気管支を経て、肺に至ります。 |
| ・ |
그의 기관지염은 나았다. |
|
彼の気管支炎は治った。 |
| ・ |
가래가 생기는 기침은 기관지에 문제가 있을 가능성을 시사합니다. |
|
痰が絡む咳は、気管支に問題がある可能性を示唆します。 |
| ・ |
유해 물질이 폐 속까지 도달하면, 가는 기관지에 염증을 일으켜 기침이 나고 가래가 많이 생긴다. |
|
有害物質が肺の奥まで達すると、細い気管支に炎症を起こし、咳や痰が多くなる。 |
| ・ |
코나 입으로 흡입한 공기는 기관지를 통해 폐로 들어갑니다. |
|
鼻や口で吸った空気は、気管支を通って肺に入ります。 |
| ・ |
그는 기관지염을 앓고 있다. |
|
彼は気管支炎を患っている。 |
| ・ |
기관지 천식은 기관지의 만성적인 염증이 주요한 원인입니다. |
|
気管支喘息は、気管支の慢性的な炎症が主な原因です。 |
| ・ |
기관지가 알레르기 등에 의한 염증에 의해 과민해지다. |
|
気管支がアレルギーなどによる炎症によって過敏になる。 |
| ・ |
폐나 기관지 병뿐만 아니라, 심장이나 혈액 등의 병에도 숨이 가쁜 경우가 있습니다. |
|
肺や気管支の病気だけではなく、心臓や血液などの病気でも息苦しくなることがあります。 |
