눈에 콩깍지가 씌다とは:「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
読み方 누네 콩깍찌가 씌다、ヌネコンカクチガシュィダ
「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다」という。直訳すると、目に豆の殻がかぶる。 콩깍지(コンカクチ、豆の殻)。似ている表現で「제 눈에 안경」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말을 가려서 하다(言葉を選んでいう..
  • 권위가 서다(睨みが利く)
  • 물을 들이다(染める)
  • 실속을 차리다(実益を取る)
  • 지성을 드리다(誠意を尽くす)
  • 쉴드 치다(盾で保護する)
  • 형식을 따르다(形をとる)
  • 참는 것도 한도가 있다(我慢にも限..
  • 동에 번쩍 서에 번쩍(東にひょいと..
  • 예쁘게 봐주다(かわいがってください..
  • 긴장을 풀다(緊張をほぐす)
  • 우레와 같은 박수(急霰のような拍手..
  • 그림(이) 좋다(絵になる)
  • 분을 삭이다(怒りを鎮める)
  • 마음이 급하다(気が急ぐ)
  • 죽이 되든 밥이 되든(いちかばちか..
  • 입이 가볍다(口が軽い)
  • 힘이 빠지다(力が抜ける)
  • 빛을 보다(世に知られる)
  • 성격이 급하다(短気だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.