눈에 콩깍지가 씌다とは：「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
読み方 ： 누네 콩깍찌가 씌다、ヌネコンカクチガシュィダ
「好きな人が一番素敵に見える」は韓国語で「눈에 콩깍지가 씌다」という。直訳すると、目に豆の殻がかぶる。　콩깍지（コンカクチ、豆の殻）。似ている表現で「제 눈에 안경」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음을 붙이다（心を寄せる）
  • 앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..
  • 가슴이 뛰다（胸がどきどきする）
  • 티를 내다（そぶりをする）
  • 가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..
  • 고개를 갸웃거리다（首をかしげる）
  • 양반은 못 된다（噂をすれば影）
  • 그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）
  • 일을 벌이다（仕事にとりかかる）
  • 소란(을) 피우다（騒ぎ立てる）
  • 소위 말하는（いわゆる）
  • 시비가 붙다（言い争いになる）
  • 가슴을 쓸어내리다（安心する）
  • 숨이 지다（息が絶える）
  • 힘이 장사（すごい力持ち）
  • 대수롭지 않게 여기다（大したことだ..
  • 지장을 받다（支障をきたす）
  • 마음을 다하다（心を尽くす）
  • 미소를 띠다（微笑む）
  • 입이 무겁다（口が堅い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼは、韓国語で눈에 콩깍지가 씌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.