눈에 콩깍지가 씌다 : 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
発音：
ヌネコンカクチガシュィダ
意味：
あばたもえくぼ
説明
|
直訳すると、目に豆の殻がかぶる。 콩깍지（コンカクチ、豆の殻）。似ている表現で「제 눈에 안경」
|
 |
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp |
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp