カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 슬쩍とは 意味 ： こっそり、そろりと、すっと、ちくりと、ちょろりと、さっと 読み方 ： 슬쩍、sŭl-tchŏk、スルッチョク 類義語 ： 쓰윽、 몰래、 살짝、 슬그머니、 조용히、 썩、 살금살금、 쑥、 물밑、 슬금슬금 「こっそり」は韓国語で「슬쩍」という。 「こっそり」の韓国語「슬쩍」を使った例文 ・ 슬쩍 훔쳤다. こっそり盗んだ。 ・ 슬쩍 가져갔다. こっそり持って行った。 ・ 슬쩍 방에서 빠져나가다. そろりと部屋を抜け出る。 ・ 돈이 필요해서 손님 지갑에서 돈을 슬쩍 가져갔다. お金が必要でお客様の財布からお金をこっそり持って行った。 ・ 비밀을 슬쩍 털어놓다. 秘密をそっと打ち明ける。 ・ 그 여자는 날 유혹하기 위해 슬쩍 허벅지를 만졌다. 彼女は僕を誘惑するためにそっと太ももを触った。 ・ 그가 상점에서 물건을 슬쩍한 걸 경찰이 잡았다. 彼が店で物をちょろまかしたのを警察が捕まえた。 ・ 물건을 슬쩍하다. 物をちょろまかす。 ・ 돈을 슬쩍하다. お金をちょろまかす。 ・ 어깨너머로 슬쩍 그녀의 노트를 들여다보았다. 肩越しにチラッと彼女のノートを覗いた。 ・ 그녀는 그를 유혹하기 위해 슬쩍 허벅지를 만졌다. 彼女は彼を誘惑するためにそっと太ももを触った。 ・ 그녀는 은근슬쩍 미소지었다. 彼女はさりげなく微笑んだ。 ・ 은근슬쩍 힌트를 줬다. それとなくヒントを与えた。 ・ 그 기사는 지금은 잊혀진 어느 사건을 은근슬쩍 언급하고 있다. その記事は今は忘れ去られたある事件にそれとなくふれている。 ・ 그녀는 저녁 식사 초대를 기대하는 듯한 말을 은근슬쩍 흘렸다. 彼女は夕食への招待を期待するようなことばをそれとなく漏らした。 ・ 은근슬쩍 위협하다. それとなく脅す。 「슬쩍」の例文をすべてを見る 「こっそり」の韓国語「슬쩍」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 스리슬쩍（スリスルッチョク） そっと、こっそり、人が知らないうちにとても早く 은근슬쩍（ウングンスルッチョク） さりげなく、それとなく、ひそかに 슬쩍하다（スルッチョカダ） ちょろまかす、盗む、万引きする < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

한번（一度）

겨우（やっと）

저벅저벅（のっしのっしと）

늦어도（遅くとも）

독립투사（独立闘士）

달랑（ぽつんと）

부쩍부쩍（ぐんぐん）

따로따로（別々）

생각컨대（思うに）

꿈틀꿈틀（にょろにょろ）

설마（まさか）

황급히（慌てて）

빈둥빈둥（ごろごろ）

스윽（すーっ）

금명간（今日と明日の間で）

일례로（一例として）

깜박（うっかり）

오랜만에（久しぶりに）

저토록（あれほど）

아득바득（必死に）