발길とは:「足取り」は韓国語で「발길 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 足取り、行き来、きびす
読み方 발낄、pal-kkil、パルギル
類義語
「足取り」は韓国語で「발길」という。
「足取り」の韓国語「발길」を使った例文
발길을 돌리다.
くびすを返す。
발길 닿는 대로 걷다
足に任せて歩く。
가격을 대폭 올렸더니 손님들의 발길이 뜸해졌다.
値段を大幅に上げたら、なんとお客さんたちの足が遠のいてしまった。
부모님이 돌아가신 후에는 고향에는 완전히 발길이 뜸해졌다.
両親が死んでからは、故郷へはすっかり足が遠のいた。
발길질을 해대다
足蹴りをする。
2인승 전기차 전시관에도 종일 관람객의 발길이 끊이지 않았다.
2人乗りEVの展示館にも、一日中観覧客が殺到した。
외국인 관광객의 발길이 끊겨 상점가의 경기가 침체한 탓에 땅값도 하락했다.
外国人観光客が途絶えて商店街の景気が落ちたため、地価も下落した。
문 앞에서 발길을 돌리다.
門前できびすを返す。
발길을 돌려 회사로 향했다.
きびすを返して会社に向かった。
발길을 돌리다.
きびすを返す。
발길질을 하다.
足蹴をする。
이날 시민들의 발길이 끊이지 않았다.
この日市民の行き来が途絶えなかった。
「足取り」の韓国語「발길」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
발길질(パルッキルジル) 足蹴、足蹴り
발길이 가다(パルキリ カダ) 足が向く
발길을 끊다(パルギルル ックンタ) 足が途絶える、行き来をしない、足を絶つ
발길이 무겁다(パルキリ ムゴプッタ) 足取りが重い
발길에 차이다(パルッキレ チャイダ) 冷遇を受ける、足で蹴られる
발길을 돌리다(パルッキルル トルリダ) 足を引き返す、きびすを返す
발길이 뜸하다(パルキリ トゥムハダ) 足が遠のく、あまり行かなくなる、足が遠くなる
발길이 끊기다(パルッキリッ クンキダ) 道が絶たれる、行き来がなくなる
발길을 옮기다(パルッキルル オムギダ) 足を運ぶ
발길이 이어지다(パルッキリ イオジダ) 足が後を絶たない
발길이 끊이지 않는다(パルッキリックニジ アンヌンダ) 後を絶たない、行き来が途絶たない
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 시골뜨기(いなかっぺ)
  • 동서(東西)
  • 교회(教会)
  • 친환경(環境に優しい)
  • 수출품(輸出品)
  • 독창성(独創性)
  • 원고(原稿)
  • 전입 신고(転入届)
  • 재색(才色)
  • 상관(相関)
  • 부처님(仏様)
  • 화(話)
  • 성경책(聖書)
  • 서류(書類)
  • 피지(皮脂)
  • 이체(振込)
  • 개인적(個人的)
  • 전갱이(アジ)
  • 이질(異質)
  • 법적 대응(法的対応)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.