カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 평가되다とは 意味 ： 評価される 読み方 ： 평까되다、pyŏng-kka-doe-da、ピョンカデダ 漢字 ： 評価～（評價～） 類義語 ： 평가받다 「評価される」は韓国語で「평가되다」という。 「評価される」の韓国語「평가되다」を使った例文 ・ 과학자는 여기서는 외국만큼 높게 평가되지 않는다. 科学者はここでは外国ほど高く評価されていない。 ・ 그의 행동은 주위에서 높이 평가되었습니다. 彼の行動は周囲から高く評価されました。 ・ 그녀의 공헌은 회사에서 높이 평가되고 있습니다. 彼女の貢献は会社で高く評価されています。 ・ 그의 공적은 업계에서 널리 평가되었습니다. 彼の功績は業界で広く評価されました。 ・ 그녀의 커뮤니케이션 능력은 고객으로부터 평가받고 있습니다. 彼女のコミュニケーション能力は顧客から評価されています。 ・ 그들의 혁신성은 업계에서 높이 평가되고 있습니다. 彼らの革新性は業界で高く評価されています。 ・ 그의 책임감은 동료들로부터 높이 평가받고 있습니다. 彼の責任感は同僚から高く評価されています。 ・ 영부인의 자선 활동은 높게 평가되고 있다. 令夫人の慈善活動は高く評価されている。 ・ 그 영화는 재발견되어 재평가되고 있다. あの映画は再発見され、再評価されている。 ・ 그의 연기력은 높게 평가되었고, 이름을 알리게 되었다. 彼の演技力は高く評価され、名を広めることになった。 ・ 일제 자동차는 연비가 좋다고 평가됩니다. 日本製の車は燃費が良いと評判です。 ・ 그의 복권은 정의의 승리로 평가됩니다. 彼の復権は正義の勝利と評価されています。 ・ 그 소설은 아류로 평가되었다. その小説は亜流と評価された。 ・ 그의 직함은 업계 내에서 높이 평가되고 있어요. 彼の肩書きは、業界内で高く評価されています。 ・ 시인으로서의 활동이 평가되고 있습니다. 詩人としての活動が評価されています。 ・ 서툴러도 열심히 하는 자세가 평가됩니다. 下手でも頑張る姿勢が評価されます。 ・ 왕년의 히트작이 재평가되고 있는 것이 기쁩니다. 往年のヒット作が再評価されているのが嬉しいです。 「평가되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

넘어지다（転ぶ）

매료되다（魅了される）

함몰하다（陥没する）

보전하다（補填する）

전임하다（専任する）

할증하다（割増する）

모자라다（足りない）

유전되다（遺伝する）

궐기하다（決起する）

잡아당기다（引っ張る）

수긍하다（納得する）

끊기다（断たれる）

졸업하다（卒業する）

쪼그리다（しゃがみこむ）

누적되다（累積される）

늘려 나가다（増やしていく）

보증하다（保証する）

표창되다（表彰される）

접다（やめる）

조성하다（造成する）