폼생폼사とは:「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 格好つけるために見栄を張る
読み方 pom sang pom sa、ポムセンポムサ
「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사」という。폼생폼사は「폼에 살고, 폼에 죽는다」の略語。폼は英語のForm(フォーム)。「フォーム生、フォーム死」、つまり「フォームに生きて、フォームに死ぬ」と言う表現。格好つけるために見栄を張ることをいう。お金がなくてもお洒落にこだわったり、実力がなくてもいい道具を買ったりすることを皮肉にいう単語だが、最近はお洒落にこだわる時使われる。
「格好つけるために見栄を張る」の韓国語「폼생폼사」を使った例文
내 남동생은 돈도 없으면서 폼생폼사야.
私の弟はお金もないのに格好つけることに熱心だ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 알뜰족(賢く節約する人たち)
  • 형이 왜 거기서 나와...?(あれ..
  • 헬창(筋肉バカ)
  • 심쿵(胸きゅん)
  • 호빠(ホストクラブ)
  • 틀딱(老害)
  • 짤줍(ネット画像を拾うこと)
  • 본방 사수(本番を必ず見る)
  • 갤러리맨(ギャラリーマン)
  • 기존쎄(気がめっちゃ強い)
  • 코시국(コロナ時代)
  • 걸크러쉬(女性から見てもカッコいい女..
  • 학파라치(学パラッチ)
  • 부장인턴(部長インターン)
  • 뽀샵(フォトショップで写真を補正する..
  • 인증샷(証拠写真)
  • 깔끔남(キレイ好きな男)
  • 카카오빵(カカオパン)
  • 기울어진 운동장(不公平な環境)
  • 치트키(チートキー)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.