カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 오랜만에とは 意味 ： 久しぶりに 読み方 ： 오랜마네、o-raen-ma-ne、オレンマネ 類義語 ： 모처럼、 간만에、 모처럼 만에 「久しぶりに」は韓国語で「오랜만에」という。 「久しぶりに」の韓国語「오랜만에」を使った例文 ・ 오랜만에 친구를 만나서 기뻤다. 久しぶりに友達に会って嬉しかった。 ・ 엄마에게 오랜만에 전화했다. 久しぶりに母に電話した。 ・ 일 끝나면 오랜만에 영화 보러 갈까요? 仕事終わったら久しぶりに映画観に行きましょうか。 ・ 어제 오랜만에 운동을 했더니 여기저기 몸이 쑤신다. 昨日久しぶりに運動をしたらあちこちズキズキする。 ・ 오랜만에 축구를 합니다. 久々にサッカーをします。 ・ 모두랑 만나는 건 오랜만이네. みんなに会うのは久しぶりだね。 ・ 친구랑 만나는 건 오랜만이에요. 友達に会うのは久々です。 ・ 오랜만에 스시를 먹어요. 久々に寿司を食べます。 ・ 오랜만에 친구랑 만났다. 久しぶりに友達に会った。 ・ 오랜만에 도쿄에 왔어요. 久しぶりに東京に来ました。 ・ 오랜만에 눈이 내렸다. 久しぶりに雪が降った。 ・ 오랜만에 만났더니 너무 반가웠다. 久しぶりに会ってとてもうれしかった。 ・ 오랜만에 만나니까 느낌이 다르더라고요. 久しぶりに会うから感じが違っていたんですよ。 ・ 오랜만에 만났는데 하나도 안 변했네! 살아 있네! 久しぶりに会ったけど、全然変わってないね！やるじゃん！ ・ 오랜만에 사촌 오라버니와 어린 시절 추억을 떠올리며 담소를 나누었다. 久しぶりにいとこのお兄さんと幼いころの思い出を浮かべながら、談笑を交わした。 ・ 오늘은 오랜만에 라디오 방송 한국어 강좌를 들었다. 今日，久しぶりにラジオ放送の韓国語講座を聴いた。 ・ 옛날 애창곡을 오랜만에 들었어요. 昔の愛唱曲を久しぶりに聴きました。 ・ 오랜만에 푹 잤다. 久しぶりにぐっすり寝た。 ・ 오랜만에 동심으로 돌아가 연날리기를 즐겼어요. 久しぶりに童心に戻って、凧揚げを楽しみました。 ・ 내달 오랜만에 가족이 모입니다. 来月、久しぶりに家族が集まります。 ・ 어릴 적 살던 곳을 오랜만에 방문했다. 小さい頃住んでいた所を久々に訪問した。 ・ 고향에 간 김에 오랜만에 친구들을 만났다. 정말 떡 본 김에 제사 지내는 격이다. 実家に帰ったついでに、久しぶりに友人たちと会った。まさに餅を見たついでに祭祀を行うようなものだ。 ・ 온 가족이 오랜만에 식탁에 모여 저녁을 먹었다. 家族全員が久しぶりに食卓に集まり、夕食を食べました。 「오랜만에」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

흥청망청（ふんだんに）

함께（一緒に）

산산조각（こっぱみじん）

실없이（訳もなく）

조만간에（近いうちに）

발딱（がばっと）

에게다（～にあげる）

우선（まず）

허락없이（許諾なしに）

또한（また）

부쩍부쩍（ぐんぐん）

홀딱（ぞっこん）

밖으로（外に）

대강대강（適当に）

둘이서（二人で）

진정（本当に）

이에 따라（これにより）

한달음에（ひとっ走りで）

한없이（限りなく）

일찌감치（早々に）