| ・ |
어떤 스타일의 여자를 좋아해요? |
|
どんなスタイルの女性が好きですか。 |
| ・ |
저 남자는 내 스타일이야. |
|
あの男は私のタイプだよ。 |
| ・ |
딱 내 스타일이야. |
|
私の好みにピッタリ。 |
| ・ |
이 옷이 최신 유행 스타일입니다. |
|
この服が最新流行のスタイルです。 |
| ・ |
특별히 좋아하는 스타일은 없어요. |
|
特に好きなタイプはありません。 |
| ・ |
누구에게나 그 사람만의 자기 스타일이 있습니다. |
|
誰にでもその人だけの自己スタイルがあります。 |
| ・ |
그의 스타일은 그의 생활양식을 반영하고 있습니다. |
|
彼のスタイルは彼の生活様式を反映しています。 |
| ・ |
자신에게 맞는 스타일을 선택하는 것이 중요합니다. |
|
自分に合ったスタイルを選択することが重要です。 |
| ・ |
기가 세서 주변 사람들에게 하고 싶은 말을 바로 말하는 스타일이다. |
|
気が強いから、周りの人に言いたいことをすぐ言うタイプだ。 |
| ・ |
그는 항상 갑툭튀하는 스타일이에요. |
|
彼はいつも突然現れるスタイルです。 |
| ・ |
그는 하고 싶으면 하고 하기 싫으면 하지 않는 독불장군 스타일이다. |
|
彼はやりたければやって、やりたくなければやらないワンマンなスタイルだ。 |
| ・ |
그녀는 유행에 뒤져 있지만, 자신의 스타일을 중요시한다. |
|
彼女は流行に後れを取っているが、自分のスタイルを大切にしている。 |
| ・ |
헤어스타일을 바꾸니까 꽤 달라 보인다. |
|
髪型を変えたら、かなり違って見える。 |
| ・ |
그의 새로운 헤어스타일은 이목을 끌었다. |
|
彼の新しい髪型は、注目を集めた。 |
| ・ |
그녀는 인물이 훤하고 스타일도 뛰어나다. |
|
彼女は顔立ちがいいし、スタイルも抜群だ。 |
| ・ |
장년층의 라이프 스타일이 다양화되고 있다. |
|
中高年のライフスタイルが多様化している。 |
| ・ |
그는 스타일도 좋고 성격도 좋아서 대세남인 게 이해된다. |
|
彼はスタイルもよく、性格もいいから大勢男なのも納得だ。 |
| ・ |
시시때때로 새로운 헤어스타일을 시도합니다. |
|
時々新しい髪型に挑戦します。 |
|
