カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 배다とは 意味 ： 染みこむ、匂いがつく 読み方 ： 배다、pae-da、ペダ 類義語 ： 파고들다 「染みこむ」は韓国語で「배다」という。 「染みこむ」の韓国語「배다」を使った例文 ・ 냄새가 배다. 匂いが染みつく。 ・ 구운 고기 냄새가 몸에 배었다. 焼肉の匂いが体に染み込んだ。 ・ 셔츠에 땀이 배다. シャツに汗が染みついている。 ・ 생선 요리를 하면 옷에 냄새가 배어 속상하다. 魚の料理をすると、服ににおいが染み込んで悲しい。 ・ 옷에 잉크가 배다. 服にインクが染みる。 ・ 일이 손에 배다. 仕事が身に付く。 ・ 제도 간 교통은 주로 배다. 諸島間の交通は船が主な手段だ。 ・ 아버지의 재혼 후 배다른 누나가 생겼어요. 父の再婚後、腹違いの姉ができました。 ・ 배다르더라도 혈연은 중요합니다. 腹違いでも血のつながりは大切です。 ・ 제 배다른 여동생은 대학생입니다. 私の腹違いの妹は大学生です。 ・ 배다른 관계여도 유대감은 강합니다. 腹違いの関係でも絆は強いです。 ・ 그는 배다른 누나와 친합니다. 彼は腹違いの姉と親しいです。 ・ 제 배다른 남동생은 피아니스트입니다. 私の腹違いの弟はピアニストです。 ・ 그의 배다른 누나는 해외에 살고 있어요. 彼の腹違いの姉は海外に住んでいます。 ・ 배다른 형에게 편지를 썼습니다. 腹違いの兄に手紙を書きました。 ・ 배다르더라도 서로를 존중하고 있어요. 腹違いでもお互いを尊重しています。 「배다」の例文をすべてを見る 「染みこむ」の韓国語「배다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 배다르다（ペダルダ） 腹違いだ、腹違いである 몸에 배다（モメベダ） 身に付く、板に付く、慣れる 입에 배다（イベぺダ） 口癖になる 간을 배다（カヌル ペダ） 味を染み込ませる 땀이 배다（ッタミ ペダ） 汗がにじむ 냄새가 배다（ネムセガ ペダ） 匂いが付く 배다른 형제（ペダルン ヒョンジェ） 腹違いの兄弟、異母兄弟 아이를 배다（アイルル ぺダ） 妊娠する、身ごもる 습관이 몸에 배다（スプッカニ モメ ペダ） 習慣が身につく < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

발차하다（発車する）

승인되다（承認される）

어물거리다（もたもたする）

난파하다（難破する）

쇠퇴되다（衰退される）

미화하다（美化する）

과외하다（家庭教師をする）

출자되다（出資される）

통행하다（通行する）

면제되다（免除される）

재연하다（再演する）

맞히다（当てる）

비견되다（比喩される）

가출하다（家出する）

항쟁하다（抗争する）

특화되다（特化する）

전염되다（伝染される）

신설되다（新設される）

삽입되다（挿入される）

작정되다（決心される）