カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 접어들다とは 意味 ： 差し掛かる、向かう、時期に入る、迎える 読み方 ： 저버들다、chŏ-bŏ-dŭl-da、チョボドゥルダ 類義語 ： 들어서다、 향하다、 마중하다、 맞다、 맞이하다、 영접하다 「差し掛かる」は韓国語で「접어들다」という。 「差し掛かる」の韓国語「접어들다」を使った例文 ・ 새로운 국면으로 접어들다. 新しい局面に差し掛かる。 ・ 서울은 완연한 봄 날씨에 접어들었습니다. ソウルはすっかり春になりました。 ・ 그들은 이제 50살에 접어들고 있다. 彼らは、もう50歳になろうとしている。 ・ 올림픽이 반환점을 돌아 마무리로 접어들었다. 五輪が折り返しを回って、仕上げに差し掛かっている。 ・ 3월에 접어들면서부터 날씨가 퍽 따뜻해졌어요. 3月に入ってからめっきり暖かくなりました。 ・ 나이가 육십 줄에 접어드니 몸이 여기저기 고장이 나네요. 60代に差しかかり、体のあちこちに、ガタがきますね。 ・ 인류 전체의 존속이 위태로워지는 국면에 접어들었다. 人類全体の存続が危うくなるという局面に入った。 ・ 반항기에 접어들면 아이는 부모의 가치관에 의문을 가질 수 있습니다. 反抗期に入ると、子どもは親の価値観に疑問を持つことがあります。 ・ 반항기에 접어들면 아이는 자신의 의견을 강하게 주장하기 쉽습니다. 反抗期に入ると、子どもは自分の意見を強く主張しがちです。 ・ 우리 아이가 반항기에 접어들었다. 私たちの子どもが反抗期に入った。 ・ 따뜻한 계절에 접어들면 씨앗이 발아한다. 暖かい季節に入ると種が発芽する。 ・ 임신 20주차에 접어들면서 비로소 태동을 느낄 수 있었다. 妊娠20週目に入り、ようやく胎動を感じることができた。 ・ 만삭에 접어들면 몸의 피로가 한층 더 느껴질 수 있다. 臨月に入ると、体の疲れが一層感じられることがある。 ・ 만삭에 접어들어 자주 화장실에 가게 되었다. 臨月に入り、頻繁にトイレに行くようになった。 ・ 만삭에 접어든 임신부는 체중 변화를 조심할 필요가 있다. 臨月に入った妊婦は、体重の変化に気を付ける必要がある。 ・ 만삭에 접어들어서 출산 준비를 시작했다. 臨月に入ったので、出産の準備を始めた。 「접어들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

부흥되다（復興される）

우승하다（優勝する）

포식하다（捕食する）

할당되다（割り当てられる）

자급자족하다（自給自足する）

둔화하다（鈍化する）

갸우뚱거리다（小首をかしげる）

끌다（引く）

만류하다（引き留める）

배회하다（徘徊する）

감형하다（減刑する）

가두다（閉じ込める）

들이밀다（押し込む）

숙면하다（熟睡する）

수수하다（授受する）

위장하다（偽装する）

잠복하다（潜む）

바스락거리다（かさかさする）

피서하다（避暑する）

수여받다（授与される）