カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 맡기다とは 意味 ： 預ける、任せる、委ねる、託す 読み方 ： 맏끼다、mat-kki-da、マッキダ 類義語 ： 위임하다、 일임하다、 부치다 「預ける」は韓国語で「맡기다」という。 「預ける」の韓国語「맡기다」を使った例文 ・ 다른 사람에게 일을 맡기다. 他の人に仕事を任せる。 ・ 이건 너에게 맡길 테니 잘 부탁해. この件は君に任せるから、よろしく頼む。 ・ 나한테 맡겨. 私に任せて。 ・ 당신에게 맡길게요. あなたにまかせます。 ・ 신뢰하는 사람에게 재산을 맡기고 싶다. 信頼する人に財産を託したい。 ・ 차가 고장나서 카센터에 맡겼다. 車が故障してしまったので、整備工場に預けた。 ・ 영수 씨라면 일을 안심하고 맡길 수 있어요. ヨンスさんなら、仕事を安心して任せられます。 ・ 그것을 너에게 맡기겠다. それをあなたに委ねる。 ・ 사건을 경찰의 손에 맡기다 事件を警察の手に委ねる. ・ 그는 가게의 경영을 아들에게 맡겼다. 彼は店の経営を息子に委ねた。 ・ 옷이 세탁소에 맡겨져 세탁된다. 服がクリーニング店に預けられて洗われる。 ・ 그는 신탁 회사에 자산 관리를 맡겼다. 彼は信託会社に資産管理を任せた。 ・ 호텔 프런트에 귀중품을 맡겼어요. ホテルのフロントに貴重品を預けました。 ・ 귀중품을 맡겼다가 받을 때까지 영수증을 잘 보관해야 한다. 貴重品を預けたら受け取るまで領収書をきちんと保管しなければならない。 ・ 해외여행 시에는 귀중품을 호텔 금고에 맡기는 것이 안전하다. 海外旅行の際は貴重品をホテルの金庫に預けるのが安全だ。 ・ 고급 레스토랑에는 귀중품을 맡길 수 있는 곳이 있다. 高級レストランには貴重品を預けられる場所がある。 ・ 은행 금고에 귀중품을 맡기는 사람도 많다. 銀行の金庫に貴重品を預ける人も多い。 ・ 귀중품을 맡기고 편안하게 여행을 즐겼다. 貴重品を預けて安心して旅行を楽しんだ。 ・ 공연장 입장 전에 귀중품을 맡겨야 한다. 公演場の入場前に貴重品を預けなければならない。 ・ 박물관에서 귀중품을 맡기는 서비스가 제공된다. 博物館では貴重品を預けるサービスが提供されている。 「맡기다」の例文をすべてを見る 「預ける」の韓国語「맡기다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 짐을 맡기다（チムル マッキダ） 荷物を預ける 몸을 맡기다（モムル マッキダ） 身を任せる 돈을 맡기다（トヌルマッキダ） お金を預ける 뒤를 맡기다（ティルル マッキダ） 後の事を任せる 운명에 맡기다（ウンミョンエ マッキダ） 運命に任せる 아기를 맡기다（アギルルマッキダ） 子どもを預ける 수리를 맡기다（スリルルマッキダ） 修理に出す 세탁소에 맡기다（セタックソエ マッキダ） クリーニングに出す 귀중품을 맡기다（クィジュンプムル マッキダ） 貴重品を預ける 소지품을 맡기다（ソジプムルマッキダ） 所持品を預ける 고양이한테 생선을 맡기다（コヤンイハンテ センソヌル マッキダ） 猫にかつおぶし、泥棒にカギを預ける < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

준수되다（順守される）

이행하다（履行する）

마음먹다（決心する）

어물쩍하다（あいまいにする）

빌다（謝る）

번쩍하다（ひらめく）

묵과하다（黙過する）

위증하다（偽証する）

혹사하다（酷使する）

마중 나오다（迎えに来る）

복직하다（復職する）

몰살하다（全滅する）

흘러나오다（流れ出る）

우짖다（さえずる）

침체되다（沈滞される）

단절되다（断たれる）

말하다（言う）

포기되다（放棄される）

묻어나다（べたっとつく）

판정되다（判定される）