손바닥으로 하늘을 가리다とは:「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 適当に処理して隠すこと
読み方 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ ハヌルル カリダ
「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら(天、空)を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 누이 좋고 매부 좋다(双方にとって..
  • 참는자가 이긴다(負けるが勝ち)
  • 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다(悪..
  • 아니 땐 굴뚝에 연기 날까(火のな..
  • 용 꼬리보다 뱀머리가 낫다(鯛の尾..
  • 낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..
  • 거짓말도 하나의 방편(嘘も方便)
  • 시장이 반찬이다(空腹にまずいものな..
  • 범에 날개(鬼に金棒)
  • 침묵은 금이다(沈黙は金なり)
  • 말똥에 굴러도 이승이 좋다(命あっ..
  • 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
  • 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다(..
  • 사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
  • 쥐구멍에도 볕들 날 있다(待てば海..
  • 성급한 놈 술값 먼저 낸다(短気は..
  • 처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
  • 공짜보다 비싼 것은 없다(ただより..
  • 두부 먹다 이 빠진다(油断している..
  • 때리는 시어머니보다 말리는 시누이..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.