カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 굴러들어 온 복을 걷어차다とは 意味 ： 幸運を知らずに逃してしまう 読み方 ： 굴러드러 온 보글 거더차다、クルロドゥロオンボグル　コドチャダ 「幸運を知らずに逃してしまう」は韓国語で「굴러들어 온 복을 걷어차다」という。直訳すると「転がり込んできた福をけとばす」。転がり込んできた幸運を、そうとは知らずに逃してしまうこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

일각이 여삼추（一刻千秋）

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

약방에 감초（薬舗に甘草）

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..