| ・ |
언덕길을 오르다. |
|
坂道を上る。 |
| ・ |
언덕길을 내려가다. |
|
坂道を下る |
| ・ |
언덕길에서 굴러떨어지다. |
|
坂道で転げ落ちる。 |
| ・ |
하코다테는 언덕길이 많은 거리입니다. |
|
函館は坂道が多い街です。 |
| ・ |
언덕길을 오르는 것은 힘들지만 내려가는 것은 즐겁다 |
|
坂道を上るのは大変だけど、下るのは楽しい。 |
| ・ |
언덕길을 빗물이 폭포수처럼 흐르고 있다. |
|
坂道を雨水が滝のように流れている。 |
| ・ |
언덕길을 오르니 그 앞에는 석양이 보이는 곳이 있었습니다 |
|
坂道を上るとその先には夕陽が見える場所がありました。 |
| ・ |
전기 자전거로 언덕길을 편하게 오를 수 있어요. |
|
電動自転車で坂道が楽に登れます。 |
| ・ |
이 언덕길은 경사가 가파르기 때문에 운동화 착용을 추천합니다. |
|
こちらの坂道は傾斜が急であるため、スニーカーの着用をおすすめします。 |
| ・ |
이 언덕길은 경사가 급하기 때문에 보행에 주의가 필요합니다. |
|
この坂道は傾斜が急であるため、歩行には注意が必要です。 |
| ・ |
언덕길에서 사이드 브레이크 상태를 체크합니다. |
|
坂道でサイドブレーキの効き具合をチェックします。 |
| ・ |
산 아래에는 가파른 언덕길이 이어져 있다. |
|
山の下には急な坂道が続いている。 |
| ・ |
스케이트보드가 언덕길을 내려가면 중력에 의해 가속된다. |
|
スケートボードが坂道を下ると、重力によって加速する。 |
| ・ |
오토바이가 가파른 언덕길을 오를 때 가속도가 필요하다. |
|
バイクが急な坂道を登るとき、加速度が必要となる。 |
| ・ |
스케이트보드가 언덕길을 내려가면 가속도가 더해진다. |
|
スケートボードが坂道を下ると、加速度が加わる。 |
| ・ |
자전거가 언덕길을 내려가면 가속도가 붙는다. |
|
自転車が坂道を下ると、加速度が増す。 |
| ・ |
말발굽이 언덕길을 오르는 소리가 들렸어요. |
|
馬のひづめが坂道を登る音が聞こえました。 |
|
