・ |
기침을 하다. |
|
咳をする。 |
・ |
기침이 나요. |
|
咳がでます。 |
・ |
기침이 심해요. |
|
咳がひどいです。 |
・ |
기침하고 가래가 나와요. |
|
咳と痰が出ます。 |
・ |
기침이 멈추지 않아요. |
|
咳が止まらないです。 |
・ |
2주일을 보내도 기침이 낫지 않을 경우는 감기 이외의 병일 가능성이 있습니다. |
|
2週間を過ぎても咳が治まらない場合は、風邪以外の病気の可能性があります。 |
・ |
스트레스로 기침을 할 수도 있다. |
|
ストレスで咳をすることもある。 |
・ |
그녀는 일하는 동안 기침을 자주 한다. |
|
彼女は仕事中に頻繁に咳をする。 |
・ |
장시간 이야기하면 기침을 한다. |
|
長時間話すと咳をする。 |
・ |
기침하는 아이 때문에 걱정하고 있어요. |
|
咳をする子供に心配しています。 |
・ |
약을 먹어도 아직 기침을 한다. |
|
薬を飲んでもまだ咳をする。 |
・ |
기침약은 증상을 완화시키는 데 도움을 주지만 근본적인 치료는 아닙니다. |
|
咳止めはあくまで症状を和らげるもので、根本的な治療ではありません。 |
・ |
기침약에는 여러 종류가 있으므로 증상에 맞는 것을 고르는 것이 중요합니다. |
|
咳止めには色々な種類があるので、症状に合ったものを選ぶことが大切です。 |
・ |
기침약을 먹고 나서 밤에 푹 잘 수 있었어요. |
|
咳止めを飲んでから、夜はぐっすり眠れました。 |
・ |
기침약을 먹어도 효과가 없으면 다른 약을 시도해 보세요. |
|
咳止めを飲んでも効かない場合は、別の薬を試してみてください。 |
・ |
기침약을 써도 기침이 계속되면 병원에 가는 게 좋아요. |
|
咳止めの薬を使っても、咳が続く場合は病院に行った方が良いです。 |
・ |
감기 증상으로 기침이 나서 기침약을 먹고 있어요. |
|
風邪の症状で咳が出ているので、咳止めを飲んでいます。 |
・ |
기침약을 먹고 나서 조금 나아졌어요. |
|
咳止めを飲んだら、少し楽になりました。 |
・ |
기침이 심해져 기침약을 먹었어요. |
|
咳がひどくなったので、咳止めを飲みました。 |
・ |
약을 먹어도 기침이 나와서 아직 나은 것 같지 않아요. |
|
薬を飲んでも咳が出るので、まだ治っていないみたいです。 |
・ |
기침이 나올 때는 최대한 목을 쉬게 하려고 합니다. |
|
咳が出るときは、なるべく喉を休めるようにしています。 |
|