| ・ |
그의 청혼에 감동한 그녀는 그의 입술에 키스했다. |
|
彼の求婚に感動した彼女は、彼のくちびるにキスをした。 |
| ・ |
어제 입에 키스하고 싶었어. 그리고 너의 남자친구가 되고 싶어. |
|
昨日口にキスしたかった。あとあなたの彼氏になりたい。 |
| ・ |
키스로부터 시작하는 연애라니, 현실적이지 않네요. |
|
キスから始まる恋愛なんて、現実的じゃありません |
| ・ |
많은 남성은 여성으로부터 키스를 받으면 매우 기쁘다고 느낀다고 합니다. |
|
多くの男性が女性からキスされる事を非常に嬉しいと感じているようです。 |
| ・ |
키스는 분위기를 잡고 상대방 기분을 맞춰야 한다. |
|
キスはムードを盛り上げて相手の機嫌を取らなければならない。 |
| ・ |
집 앞에서 다른 여자와 키스하는 남편을 목격했다. |
|
家の前で他の女性とキスしている夫を目撃した。 |
| ・ |
키스를 졸라 대다. |
|
キッスをせびる。 |
| ・ |
그녀의 미소는 나를 그녀에게 키스하도록 유혹했어요. |
|
彼女の笑顔は私を彼女にキスすることに誘惑しました。 |
| ・ |
서류를 철하기 위해 호치키스를 사용했습니다. |
|
書類を綴じるために、ホチキスを使いました。 |
| ・ |
호치키스로 정리한 서류를 서랍에 저장했습니다. |
|
ホチキスでまとめた書類を、引き出しに保存しました。 |
| ・ |
호치키스로 여러 페이지를 고정하면 깔끔해집니다. |
|
ホチキスで複数のページを留めると、すっきりします。 |
| ・ |
호치키스를 사용해서 간단하게 서류를 철했어요. |
|
ホチキスを使って、簡単に書類を綴じました。 |
| ・ |
호치키스를 사용하면 서류 관리가 쉬워집니다. |
|
ホチキスを使うことで、書類の管理が簡単になります。 |
| ・ |
호치키스를 사용하여 계약서를 정리했습니다. |
|
ホチキスを使って、契約書をまとめました。 |
|
