| ・ |
사업을 위해 사무실을 빌렸습니다. |
|
事業のためにオフィスを借りました。 |
| ・ |
사무실이 쾌적하네요. |
|
オフィスが快適ですね。 |
| ・ |
사무실에 컴퓨터가 몇 대 있습니까? |
|
オフィスにコンピューターは何台ありますか？ |
| ・ |
새로운 사무실 개설을 진심으로 축하드립니다. |
|
新しいオフィスの開設を心よりお祝い申し上げます。 |
| ・ |
사무실 내 회의실 예약에 대한 안내입니다. |
|
オフィス内での会議室予約についてのご案内です。 |
| ・ |
사무실 장소에 대한 안내를 보내드리겠습니다. |
|
オフィスの場所について、ご案内をお送りいたします。 |
| ・ |
사무실 이전에 따라 연락처가 변경되었으니 주의하시기 바랍니다. |
|
オフィスの移転に伴い、連絡先が変更となりましたのでご注意ください。 |
| ・ |
사무실 각 층에 대한 정보를 안내해 드리겠습니다. |
|
オフィスの各フロアに関する情報をご案内いたします。 |
| ・ |
사무실 청소에 관한 일정을 알려드리겠습니다. |
|
オフィスの清掃に関するスケジュールをお知らせいたします。 |
| ・ |
사무실 내 물품 관리에 대한 안내를 보내드립니다. |
|
オフィス内での物品管理について、ご案内をお送りします。 |
| ・ |
사무실 책상에 칸막이를 설치했어요. |
|
オフィスの机に仕切りを設置しました。 |
| ・ |
사무실 책상은 항상 청결하게 유지되고 있어 작업 효율이 향상되었다. |
|
オフィスのデスクはいつも清潔に保たれており、作業効率が向上した。 |
| ・ |
내일 오찬회는 사무실 근처의 레스토랑에서 열립니다. |
|
明日の昼食会はオフィス近くのレストランで行います。 |
| ・ |
사무실 라운지는 직원들의 휴식 공간이 되고 있습니다. |
|
オフィスのラウンジは社員の憩いの場になっています。 |
| ・ |
직원들이 사무실에 일하고 있어요. |
|
職員たちが事務室に働いています。 |
| ・ |
월가에 있는 사무실에서 근무하고 있어요. |
|
ウォール街にあるオフィスで勤務しています。 |
| ・ |
인근 사무실로 이전할 계획입니다. |
|
近隣のオフィスに移転する計画です。 |
| ・ |
새 사무실로 이전하게 되었습니다. |
|
新オフィスに移転することになりました。 |
| ・ |
다음 달에 사무실을 이전할 예정입니다. |
|
来月、事務所を移転する予定です。 |
| ・ |
개방적인 사무실로 이전했습니다. |
|
開放的なオフィスに移転しました。 |
|
