| ・ |
올 연말까지 수출액이 당초 목표를 초과할 것으로 보고 있다. |
|
今年の年末までの輸出額が当初目標を超過するものと予想している。 |
| ・ |
올해 수출액과 무역규모 모두 사상 최고치를 경신할 것으로 전망된다. |
|
今年の年間輸出額も貿易規模も共に史上最高値を更新すると見込まれる。 |
| ・ |
수출액에 수입액을 더한 올해 무역규모는 최단기 1조달러 달성 기록을 남겼다. |
|
輸出額に輸入額を加えた今年の貿易規模は最短期間で1兆ドル達成記録を残した。 |
| ・ |
10개월 연속 월간 수출액 500억달러대 기록하고 있다. |
|
10カ月連続で月間輸出額500億ドル台の記録している。 |
| ・ |
수출액은 지난해 10월 이후 11개월 연속 증가에, 9개월 연속 두 자릿수대의 높은 성장세다. |
|
輸出額は昨年10月以降、11カ月連続で増加し、9カ月連続で2桁台の高い成長だ。 |
| ・ |
올해 상반기 수출액이 처음으로 3천억달러를 넘어섰다. |
|
今年上半期、輸出額が初めて3千億ドルを超えた。 |
| ・ |
지난달 한국의 반도체 수출액이 역대 최대치를 넘어섰다. |
|
先月、韓国の半導体輸出額が史上最高値を超えた。 |
