カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験5・6級 예인하다とは 意味 ： 曳引する、牽引する 読み方 ： 예인하다、イェインハダ 漢字 ： 曳引～ 類義語 ： 이끌다、 견인하다 「曳引する」は韓国語で「예인하다」という。예인하다は「（船や車などを）牽引する」「引っ張る」「けん引する」という意味です。特に船をタグボートで引っ張ることや、車両を牽引することに使われます。 「曳引する」の韓国語「예인하다」を使った例文 ・ 태풍 때문에 배를 안전한 항구로 예인했다. 台風のために船を安全な港へ牽引した。 ・ 예인선이 큰 배를 끌고 왔다. タグボートが大きな船を引っ張ってきた。 ・ 배를 안전하게 예인하는 것이 중요하다. 船を安全に牽引することが重要だ。 ・ 예인하는 도중에 사고가 발생했다. 牽引中に事故が発生した。 ・ 배를 예인하기 위해 강한 힘이 필요하다. 船を牽引するためには強い力が必要だ。 ・ 예인 작업은 전문 인력이 해야 한다. 牽引作業は専門の人員が行わなければならない。 ・ 연예인 스캔들로 노이즈 마케팅이 성공했다. 芸能人のスキャンダルでノイズマーケティングが成功した。​ ・ 연예인 되겠다고? 꿈도 야무지다! 芸能人になるって？夢が大きすぎる！ ・ 나포한 선박을 항구로 예인했다. 拿捕した船を港に曳航した。 ・ 나포된 선박은 항구로 예인되었다. 拿捕された船は港に曳航された。 ・ 연예인들의 사생활을 들추는 기자들. 芸能人の私生活を暴く記者たち。 ・ 연예인이 나타나자 사람들이 난리가 났다. 芸能人が現れると人々は大騒ぎになった。 ・ 많은 사람들이 유명 연예인을 추종한다. 多くの人が有名な芸能人に追従する。 ・ 주먹코를 가진 연예인이 인기를 끌고 있다. だんご鼻の芸能人が人気を集めている。 ・ 연예인과 사진을 찍었어요. 芸能人と写真を撮りました。 ・ 그 연예인은 가족과 더 많은 시간을 보내고 싶다며 갑작스럽게 연예계를 은퇴했다. あの芸能人は、家族ともっと多くの時間を過ごしたいと突然、芸能界を引退した。 「예인하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

머리띠（ヘッドバンド）

만무（全然ないこと）

천방지축（でたらめに振舞う）

감금되다（監禁される）

수상하다（受賞する）

명칭（名称）

거스름（お釣り）

위액（胃液）

동토（凍土）

설사（たとえ）

엉거주춤（及び腰）

갈아 끼다（替える）

일맥상통하다（一脈相通ずる）

눈길을 사로잡다（視線を奪う）

단역（端役）

웃통을 벗어 젖히다（全力で取り込む..

직육면체（直方体）

고증（考証）

귀이개（耳かき）

호랑나비（アゲハチョウ）