・ |
한 스푼 입에 넣자 압안에서 부드럽게 녹아 든다. |
|
ひとさじ口に入れると、口の中でなめらかにとろけていく。 |
・ |
이 요리는 젓가락으로 먹기 힘드니까 스푼으로 먹는 게 좋다. |
|
この料理はお箸では食べづらいから、スプーンで食べたほうがいい。 |
・ |
테이블에 스푼이 놓여 있습니다. |
|
テーブルにスプーンが置かれています。 |
・ |
스푼을 사용해서 아이스크림을 먹습니다. |
|
スプーンを使ってアイスクリームを食べます。 |
・ |
스푼을 사용해서 커피에 설탕을 넣습니다. |
|
スプーンを使ってコーヒーに砂糖を入れます。 |
・ |
이 레스토랑의 스푼은 고품질입니다. |
|
このレストランのスプーンは高品質です。 |
・ |
스푼 끝에는 작은 장식이 달려 있습니다. |
|
スプーンの先端には小さな装飾がついています。 |
・ |
이 카페에서는 일회용 플라스틱 스푼이 제공됩니다. |
|
このカフェでは使い捨てのプラスチックスプーンが提供されます。 |
・ |
계량스푼으로 국물 맛을 조절했습니다. |
|
計量スプーンで、スープの味を調整しました。 |
・ |
계량 스푼은 가정 요리의 필수품입니다. |
|
計量スプーンは、家庭料理の必需品です。 |
・ |
계량스푼을 사용해서 정확하게 양을 맞췄어요. |
|
計量スプーンを使って、正確に量を揃えました。 |
・ |
계량스푼을 사용했더니 실패가 줄었어요. |
|
計量スプーンを使ったら、失敗が減りました。 |
・ |
계량스푼을 사용했더니, 간단하게 요리가 완성되었습니다. |
|
計量スプーンを使ったら、簡単に料理ができました。 |
・ |
계량스푼은 계량이 간단하고 편리합니다. |
|
計量スプーンは、計量が簡単で便利です。 |
・ |
계량 스푼으로 레시피대로 조리가 가능합니다. |
|
計量スプーンで、レシピ通りに調理ができます。 |
・ |
계량스푼을 사용하면 재료가 낭비되지 않습니다. |
|
計量スプーンを使ったら、材料が無駄になりません。 |
・ |
계량스푼으로 식초를 재서 드레싱을 만들었습니다. |
|
計量スプーンで酢を測って、ドレッシングを作りました。 |
|