・ |
복권이 당첨 되면 세계 여행을 하고 싶다. |
|
宝くじが当たったら世界旅行をしたい。 |
・ |
이병헌 주연의 액션 대작이 전 세계에서 대히트 중이다. |
|
イ・ビョンホン主演のアクション大作が、全世界で大ヒットしている。 |
・ |
이 조약은 세계의 평화와 안전을 목표로 하고 있습니다. |
|
この条約は世界の平和と安全を目指しています。 |
・ |
저 선수는 세계 대회에서 대활약하고 있어요. |
|
あの選手は世界大会で大活躍しています。 |
・ |
물속 세계는 정말 아름다워요. |
|
水中の世界はとても美しいです。 |
・ |
정치 세계에서도 세대교체가 진행되고 있습니다. |
|
政治の世界でも世代交代が進んでいます。 |
・ |
석유 파동의 영향으로 세계적인 인플레이션이 진행되었다. |
|
オイルショックの影響で、世界的なインフレが進行した。 |
・ |
1973년 석유 파동은 전 세계 경제에 심각한 영향을 미쳤다. |
|
1973年のオイルショックは世界中の経済に深刻な影響を与えた。 |
・ |
토론토는 세계적으로 유명한 도시입니다. |
|
トロントは世界的に有名な都市です。 |
・ |
포교하기 위해 세계를 여행하고 있다. |
|
布教するために世界中を旅している。 |
・ |
제2차 세계대전 중에 견인포는 많은 전장에서 사용되었습니다. |
|
第二次世界大戦中、牽引砲は多くの戦場で使用されました。 |
・ |
잼버리는 전 세계 친구들을 사귈 수 있는 좋은 기회입니다. |
|
ジャンボリーは世界中の友達を作る良い機会です。 |
・ |
잼버리에는 전 세계에서 스카우트들이 모입니다. |
|
ジャンボリーには世界中からスカウトが集まります。 |
|